합격하다

「합격하다」の発音・読み方

ローマ字hap kkyeo ka da

「합격하다」の意味

「합격하다」の例文

저jeo는neun 이i번beon 시si험heo에me 합hap격kkyeo했kae어sseo요yo.

私は今回の試験に合格しました。

합격하다のイラスト

「합격하다」の名詞形・派生語

「합격하다」の反対語（対義語）

  • 불bul합hap격kkyeo하ka다da不合格になる
  • 탈tal락la하ka다da脱落する

「합격하다」の例文例文

친chin구gu들deu이ri 모mo두du 합hap격kkyeo했kae어sseo요yo.

友だちがみんな合格しました。

「합격하다」のレベル別の例文

  • 入門（TOPIK1〜2級）

    운전면허에 드디어 합격했어요.

    運転免許についに合格しました。

  • 中級（TOPIK3〜4級）

    열심히 준비한 덕분에 회사 채용 시험에 무사히 합격할 수 있었습니다.

    一生懸命準備したおかげで、会社の採用試験に無事合格することができました。

  • 上級（TOPIK5〜6級）

    정부 공인 자격 기준에 완벽히 합격한 제품만이 시장에 유통될 수 있다.

    政府公認の資格基準に完全に合格した製品のみが市場に流通することができる。

  • 日常会話

    이 정도 맛이면 요리사 자격증에 바로 합격하겠는데?

    これくらいの味なら、調理師免許に一発で合格しそうだね。

「합격하다」の意味ごとの使い方

  • 受かる自動詞
  • 合格する自動詞

ゲームで覚える・約 1 分

합격하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「합격하다」のコアイメージコアイメージ

定められた基準を満たして合否で合格と判定される状態

「합격하다」の使い方使い方

  • 시si험heo에me 합hap격kkyeo하ka다da

    試験に合格する

    저는 어려운 시험에 합격해서 기뻤어요.私は難しい試験に合格してうれしかったです。

  • 대dae학ha에ge 합hap격kkyeo하ka다da

    大学に合格する

    동생은 원하는 대학에 합격해서 기뻐했어요.弟は希望していた大学に合格して喜びました。

  • 면myeon접jeo에be 합hap격kkyeo하ka다da

    面接に合格する

    그는 면접에 합격해서 다음 단계로 갔어요.彼は面接に合格して次の段階に進みました。

「합격하다」とよく一緒に使う語

  • 입시에 합격하다　入試に合格する
    （입시：入学試験）
  • 시험에 합격하다　試験に合格する
    （시험：テスト）
  • 예선에 합격하다　予選に合格する
    （예선：予選）

「합격하다」の類義語との違い類義語との違い

합hap격kkyeo하ka다da: 試験や選考の定めた基準を満たして合格扱いになること
붙but다tta: くだけた表現で '시험에 붙다' の形を使い試験に合格することを指す言い方
패pae스seu하ha다da: 外来語 'pass' を用いた口語で試験などに合格する意味で使われることがある
통tong과gwa하ha다da: 検査や審査で定めた条件を満たして通過することを意味する語

「합격하다」の韓国語での定義韓国語での定義

시si험heo이mi나na 심sim사sa에e서seo 정jeong해hae진jin 기gi준ju을neul 충chung족jo하ka여yeo 합hap격kkyeok 판pan정jeong을eul 받ban는neun 동dong사sa

「합격하다」の語源語源

漢字語の合格は合(合わせる)と格(基準や区切り)から成り、両漢字で基準に合って通るという意味を示し、韓国語ではその名詞に動詞化の '하다' を付けて '합격하다' で「合格する」を表す

「합격하다」のコラムコラム

  • 口語では '시험에 붙다' も『合格する』の意味で使われ、붙다はややくだけた表現で公式の文書や場面では '합격하다' が用いられることが多い

「합격하다」のよくある質問

Q. 「합격하다」は大学や面接にも使えますか？
使えます。「대학에 합격하다」は大学に合格する、「면접에 합격하다」は面接に合格するという意味です。試験と同じように、合格する対象を「에」の前に置きます。

この単語が載っているページ

「합격하다」に関連する単語

ほかに「合格する」と訳せる単語

「学校の学業」の仲間の単語

「成功」の仲間の単語

「합격하다」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ