セミナー

세se미mi나na

意味

  • 名 セミナー
  • 名 講演会
  • 名 研修会
  • 名 勉強会
세미나のイラスト

例文

이i번beon 주ju 금geu요myo일i에re 세se미mi나na에e 참cham가ga할hal 거geo예ye요yo.

今週金曜日にセミナーに参加します。

오o늘neul 세se미mi나na 발bal표pyo 준jun비bi로ro 바ba쁘ppeu다da.

今日はセミナーの発表準備で忙しい。

コアイメージ

組織的に情報提供や討議が行われる集まり

関連語

(名) 세se미mi나na실sil：セミナールーム

(名) 세se미mi나na장jang：セミナー会場

使い方

類義語との違い

세se미mi나na: 特定のテーマに関する情報提供や討論を通して意見や知識を交換する組織的な集まり
회hoe의ui: 関係者の間で情報共有や意思決定を行う集まり
발bal표pyo: 研究や業務の成果や考えを公の場で示す行為
강gang의ui: 教育機関や講座で体系的に知識や技能を伝える授業
워wo크keu숍syop: 実技や討論を通して体験的に学ぶ短期の研修や活動

韓国語での定義

교gyo육yuk 기gi관gwa이ni나na 회hoe사sa 등deung에e서seo 특teuk정jjeong 주ju제je에e 대dae해hae 정jeong보bo를reul 제je공gong하ha거geo나na 논no의nui하ha기gi 위wi해hae 조jo직jik적jjeo으geu로ro 여yeo는neun 회hoe의ui나na 모mo임im.

語源

英語を経て入った外来語で、さらに遡るとラテン語 seminarium（苗床）に由来し、知識や研究を育てる場という意味で学会・研修・勉強会などの集まりを指すようになった。

コラム

  • 韓国のドラマや職場会話では研修や学会の場面で「세미나」が登場することが多く、聞いた際はその場が研修的か学術発表的かを文脈で判断すると具体的な意味が分かりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

세미나 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「セミナー」は韓国語で何と言う？

日本語の「セミナー」は韓国語で「세미나」と言います。英語の seminar に由来する外来語で、日本語とほぼ同じ感覚で広く使われています。ビジネスの研修会から大学などの学術的な研究発表会、小規模な勉強会まで、幅広い場面に対応する最も一般的な表現です。

使い分け

  • 세미나

    ビジネスや学術分野など、専門的な知識を学んだり議論したりする催し全般を指します。日常会話でも広く定着している表現です。

    다음 주에 열리는 마케팅 세미나에 참석할 예정입니다.

    来週開かれるマーケティングセミナーに参加する予定です。

よくある間違い

  • ✕ 세미나에 참가해요 (発音: セミナエ チャンガヘヨ)

    ○ 세미나에 참석해요 (セミナエ チャムソケヨ)

    韓国語ではセミナーや会議のような催しに出る際、「참가（参加）」より「참석（出席）」を使うのが自然です。

「セミナー」のよくある質問

Q. 「ワークショップ」との違いは？
「세미나」は講義や発表を聞く形式が中心であるのに対し、「워크숍（ワークショップ）」は参加者が実際に作業したり議論したりする体験型の催しを指すことが多いです。形式によって使い分けられます。
Q. 「セミナーを開く」は何と言いますか？
「세미나를 열다」または「세미나를 개최하다」と言います。日常会話では親しみやすい「열다（開く）」がよく使われ、案内文やビジネスの場面ではかしこまった「개최하다（開催する）」が好まれます。

「セミナー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ