알겠습니다

「알겠습니다」の例文例文

「알겠습니다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님, 숙제는 내일까지 내면 되는 거죠? 네, 알겠습니다.

  先生、宿題は明日までに出せばいいんですよね。はい、わかりました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의 시간이 오후 세 시로 변경되었다는 말씀이시죠? 잘 알겠습니다.

  会議の時間が午後3時に変更されたということですね。よくわかりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  보내 주신 수정안 검토를 마쳤으며, 이번 프로젝트의 방향성은 지시하신 취지대로 충분히 알겠습니다.

  お送りいただいた修正案の検討を終え、今回のプロジェクトの方向性についてはご指示いただいた趣旨の通り十分に承知いたしました。

• 日常会話

  그럼 이따가 역 앞 카페에서 만나는 걸로 알겠습니다!

  じゃあ、後で駅前のカフェで会うということで了解しました！

「알겠습니다」の意味ごとの使い方

• わかりました他動詞
• 了解しました他動詞
• 承知しました他動詞

「알겠습니다」の使い方使い方

• 그geu렇reo게ke 알al겠get습sseum니ni다da.

  そのように承知しました。

  네, 말씀하신 내용은 그렇게 알겠습니다.はい、おっしゃった内容はそのように承知しました。

• 바ba로ro 알al겠get습sseum니ni다da.

  すぐに承知しました。

  네, 설명해 주신 대로 바로 알겠습니다.はい、説明してくださったとおり、すぐに承知しました。

「알겠습니다」とよく一緒に使う語

• 물론 알겠습니다　もちろん、わかりました
  （물론：もちろん）
• 그럼 알겠습니다　それでは、わかりました
  （그럼：じゃあ）

「알겠습니다」の類義語との違い類義語との違い

알al겠get습sseum니ni다da: 相手の説明や指示を受け止めて、了承や実行の意思を丁寧に伝える表現。
알al겠ge어sseo요yo: 相手の説明や指示を受け止めて、了承や実行の意思を丁寧に伝える口語の表現。
알a았ra어sseo요yo: 相手の言った内容を理解したことをややくだけた丁寧さで伝える表現。
이i해hae했haet습sseum니ni다da: 説明の意味を理解したことを丁寧に述べる表現。
알a아ra들deu었reo어sseo요yo: 相手の話を聞いて意味を正しく受け取ったことを伝える表現。

「알겠습니다」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang대dae의ui 말ma이ri나na 지ji시si를reul 듣deut고kko 이i해hae했hae으sseu며myeo 그geu것geo을seul 따tta르reu거geo나na 받ba아da들deu이ri겠get다tta는neun 뜻tteu을seul 공gong손son하ha게ge 나na타ta내nae는neun 표pyo현hyeon.

「알겠습니다」のよくある間違い

• ✕ 알습니다

  ○ 알겠습니다

  日本語の「わかりました」は「알다」に丁寧な語尾をつければよいように見えやすいですが、相手の説明や指示を受けて了承を伝えるときは「알겠습니다」とします。