용량

「용량」の例文例文

「용량」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 가방은 용량이 커서 좋아요.

  このかばんは容量が大きくていいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 세탁기는 빨래 용량이 커서 이불도 쉽게 빨 수 있어요.

  この洗濯機は洗濯容量が大きいので布団も楽に洗えます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전력 소비량이 급증하면서 발전소의 공급 용량을 확대해야 한다는 지적이 잇따르고 있습니다.

  電力消費量が急増する中、発電所の供給容量を拡大すべきだという指摘が相次いでいます。

• 日常会話

  이 보조배터리 용량이 얼마나 돼?

  このモバイルバッテリー、容量どれくらいあるの？

「용량」の意味ごとの使い方

• 用量

  의사가 알려 준 약의 용량을 지켜야 해요.

  医師に指示された薬の用量を守らなければなりません。

「용량」の使い方使い方

• 저jeo장jang 용yong량nyang

  保存容量

  저장 용량이 부족해서 파일을 정리했어요.保存容量が不足していたので、ファイルを整理しました。

• 용yong량nyang 부bu족jok

  容量不足

  휴대폰 용량 부족으로 사진을 저장할 수 없었어요.携帯電話の容量不足で、写真を保存できませんでした。

• 용yong량nyang을eul 늘neul리li다da

  容量を増やす

  사진을 많이 찍으려면 휴대폰 용량을 늘려야 해요.写真をたくさん撮るには、携帯電話の容量を増やさなければなりません。

「용량」とよく一緒に使う語

• 파일 용량　ファイル容量
  （파일：ファイル）
• 배터리 용량　バッテリー容量
  （배터리：電池）
• 저장 용량　保存容量
  （저장：保存）
• 용량 초과　容量超過
  （초과：超過）

「용량」の類義語との違い類義語との違い

용yong량nyang: 機械や器が扱える量を表す言葉。
저jeo장jang용yong량nyang: スマホやパソコンなどに保存できるデータの量。
저jeo장jang 공gong간gan: データやものを入れられる空きの広さ。

「용량」の韓国語での定義韓国語での定義

그geu릇reut·용yong기gi·장jang치chi 등deung이i 담dam거kkeo나na 처cheo리ri할hal 수su 있in는neun 양yang을eul 뜻tteu하ta며myeo 약yang물mu의rui 경gyeong우u 투tu여yeo해hae야ya 할hal 분bul량lyang을eul 가ga리ri키ki기gi도do 한han다da.

「용량」のよくある間違い

• ✕ 용량을 증가하다

  ○ 용량을 늘리다

  日本語の「容量を増やす」につられて自動詞の「증가하다」をそのまま使いやすいですが、他動詞として容量を増やすときは「늘리다」を使います。