필요하다

「필요하다」の例文例文

「필요하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지금은 따뜻한 옷이 필요해요.

  今は暖かい服が必要です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외국어를 잘하려면 꾸준히 연습하는 습관이 필요합니다.

  外国語を上達させるには、地道に練習する習慣が必要です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급격한 기후 변화에 대응하기 위해 정부 차원의 적극적인 대책 마련이 필요하다.

  急激な気候変動に対応するため、政府レベルでの積極的な対策づくりが必要だ。

• 日常会話

  장 보러 가는데 뭐 더 필요한 거 있어?

  買い物に行くんだけど、何か他に要るものある？

「필요하다」の意味ごとの使い方

• 欠かせない

  건강에는 충분한 잠이 필요해요.

  健康には十分な睡眠が欠かせません。

「필요하다」の使い方使い方

• 도do움u이mi 필pi요ryo해hae요yo

  助けが必要だ

  무거운 상자를 들 때는 도움이 필요해요.重い箱を持つときは助けが必要です。

• 시si간ga이ni 필pi요ryo하ha다da

  時間が必要だ

  여행 준비에는 시간이 필요하다.旅行の準備には時間が必要だ。

• 정jeong보bo가ga 필pi요ryo해hae요yo

  情報が必要だ

  문제를 풀려면 정보가 필요해요.問題を解くには情報が必要です。

「필요하다」とよく一緒に使う語

• 돈이 필요해요　お金が必要だ
  （돈：お金）
• 준비가 필요해요　準備が必要だ
  （준비：準備）
• 연습이 필요해요　練習が必要だ
  （연습：練習）
• 휴식이 필요해요　休憩が必要だ
  （휴식：休憩）

「필요하다」の類義語との違い類義語との違い

필pi요ryo하ha다da: 目的を達成したり維持したりするために欠かせない要素や状態である
필pil수su적jeo이gi다da: ある目的を達成するために絶対に必要な性質である
중jung요yo하ha다da: 結果や判断に大きく影響するため大切な性質である
유yu용yong하ha다da: 役に立って目的を達成する際に助けになる性質である

「필요하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 목mok적jjeo을geul 달dal성seong하ha거geo나na 상sang태tae를reul 유yu지ji하ha기gi 위wi해hae 꼭kkok 갖gat추chu어eo야ya 하ha는neun 성seong질ji이ri나na 조jo건geon

「필요하다」のよくある間違い

• ✕ 필요하다 시간

  ○ 필요한 시간

  日本語の「必要な時間」の「な」に引かれても、韓国語で「필요하다」を名詞の前に置くときは「필요한」に変えます。

• ✕ 필요어요

  ○ 필요해요

  日本語の「必要です」には韓国語の活用の手がかりがないため、「필요하다」にそのまま「어요」を付けず、하다形容詞の「해요」形を使います。