우리나라

「우리나라」の例文例文

「우리나라」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리나라는 사계절이 뚜렷해요.

  我が国は四季がはっきりしています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외국 친구에게 선물하려고 우리나라 전통 기념품을 샀어요.

  外国の友達にプレゼントしようと、自国の伝統的な記念品を買いました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  출산율 저하 문제는 현재 우리나라가 직면한 가장 심각한 사회적 과제 중 하나입니다.

  出生率の低下問題は、現在我が国が直面している最も深刻な社会的課題の一つです。

• 日常会話

  우리나라 축구 대표팀이 이번에 이길 수 있을까?

  うちの国のサッカー代表チーム、今回勝てるかな？

「우리나라」の使い方使い方

• 우u리ri나na라ra 문mun화hwa

  私たちの国の文化

  우리나라 문화는 정말 재미있어요.私たちの国の文化は本当に面白いです。

• 우u리ri나na라ra 사sa람ram들deul

  私たちの国の人々

  우리나라 사람들은 김치를 자주 먹어요.私たちの国の人々はキムチをよく食べます。

• 우u리ri나na라ra 경gyeong제je

  私たちの国の経済

  우리나라 경제가 좋아요.私たちの国の経済は良いです。

「우리나라」とよく一緒に使う語

• 우리나라 음식　私たちの国の料理
  （음식：食べ物）
• 우리나라 역사　私たちの国の歴史
  （역사：歴史）
• 우리나라 전통　私たちの国の伝統
  （전통：伝統）
• 우리나라 수도　私たちの国の首都
  （수도：水道）
• 우리나라 국기　私たちの国の国旗
  （국기：国旗）

「우리나라」の類義語との違い類義語との違い

우u리ri나na라ra: 話し手と聞き手が共に属する国を親しみを込めて指す言い方
나na라ra: 国という概念を指す一般的で基本的な語
한han국guk: 韓国を日常的に指す国名
대dae한han민min국guk: 韓国の正式名称で公的な場やかしこまった文書で使う語
자ja국guk: 自分の国を第三者の立場から示すやや公式めの語

「우리나라」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja기gi 집jip단tta의nui 구gu성seong원wo이ni 속so한kan 국guk가kka를reul 이i르reu는neun 말mal로lo, 소so속sok감kka이mi 담dam긴gin 소so유yu 표pyo현hyeo으neu로ro 쓰sseu이i는neun 명myeong사sa이i다da.

「우리나라」のよくある間違い

• ✕ 우리나라의 경제

  ○ 한국의 경제

  話し手が韓国に属していない立場で韓国の経済を指すなら、「우리나라」は自分たちの国という意味になるため「한국」を使います。