ケーキ

케ke이i크keu

意味

  • 名 ケーキ
케이크のイラスト

例文

가ga게ge에e서seo 케ke이i크keu를reul 샀sa어sseo요yo.

店でケーキを買いました。

생saeng일il 케ke이i크keu를reul 직jik접jjeop 만man들deu었reo어sseo요yo.

誕生日ケーキを自分で作りました。

コアイメージ

焼いた生地やクリームと果物を重ねて飾る西洋の甘い菓子

関連語

(名) 생saeng크keu림rim케ke이i크keu：生クリームケーキ

(名) 컵keop케ke이i크keu：カップケーキ

(名) 케ke이i크keu집jip：ケーキ屋

使い方

類義語との違い

케ke이i크keu: 焼いた生地にクリームや果物をのせて彩りよく仕上げた甘い洋菓子。
빵ppang: 小麦粉を材料にして焼き上げる、食事や軽いおやつとして食べる食品。
과gwa자ja: 主におやつとして食べる、甘いスナックやクッキーなどの総称。
디di저jeo트teu: 食後に食べる甘いものや果物などの軽い料理やおやつ。

韓国語での定義

서seo양yang식si으geu로ro 만man든deun 달dal콤kom한han 과gwa자ja로ro, 반ban죽ju을geul 구gu워wo 만man들deul거geo나na 크keu림rim과gwa 과gwa일i을reul 층cheung층cheung이i 쌓ssa아a 장jang식si한kan 것geot

語源

英語 cake を音写した外来語で、語源は古英語や古ノルド語の 'kaka' にさかのぼる

コラム

  • ベーカリーで切り売りを買うときは「케이크 한 조각 주세요」と言えば欲しい量を伝えやすい

ゲームで覚える・約 1 分

케이크 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ケーキ」は韓国語で何と言う？

ケーキは韓国語で「ケイク（케이크）」と言います。これが最も標準的で公の場でも広く使われる表現です。日常会話やカフェのメニューなどでは、短く発音しやすい「ケイッ（케익）」という形も非常によく使われています。まずは標準語である「ケイク」を覚えておけば間違いありません。

言い方と読み方

  • 케이크標準・ふつう

    読み方: ケイク（ke-i-keu）

    日常会話から店での注文まで、最も広く使われる標準的な言い方です。

  • 케익口語・くだけた

    読み方: ケイッ（ke-ik）

    日常会話や看板、SNSなどで非常によく使われる縮約形です。

  • 케잌俗記・口語

    読み方: ケイッ（ke-ik）

    正書法上は誤りですが、看板やネットの書き込みで頻繁に見られます。

使い分け

  • 케이크

    標準語で丁寧な表記です。カフェのメニューや日常会話全般で幅広く使えます。

    생일 케이크를 샀어요.

    誕生日ケーキを買いました。

よくある間違い

  • ✕ 케키 (keki)

    ○ 케이크 (ke-i-keu)

    日本語の長音をそのまま発音すると通じません。英語に近い表記を使います。

「ケーキ」のよくある質問

Q. 発音のコツはありますか？
日本語のように「ケーキ」と伸ばさず、英語のcakeを意識して「ケ・イ・ク」と区切り気味に発音します。最後の「ク」は口を横に引く「ウ（으）」の音で、弱く添える程度に発音すると自然に聞こえます。
Q. 「ケーキを1切れ」と注文するには？
「ケーキを1切れください」は「ケイク ハン チョガク ジュセヨ（케이크 한 조각 주세요）」と言います。カットケーキは「チョガクケイク（조각케이크）」、丸ごとのホールケーキは「ホウルケイク（홀케이크）」と呼びます。
Q. 誕生日ケーキを贈る際のひと言は？
渡すときは「センイル チュッカヘ、ケイク モゴ（생일 축하해, 케이크 먹어＝誕生日おめでとう、ケーキ食べて）」などと言います。受け取った側は「コマウォ、チャル モグルケ（고마워, 잘 먹을게＝ありがとう、美味しくいただくね）」と返します。

「ケーキ」をもっと知る

「ケーキ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ