会話力向上　初級

(例)Tiene la piel muy sensible.

肌がとても敏感だ。

(例)¿Crees en la magia?

あなたは魔法を信じますか？

(例)En la feria venden empanadas muy ricas.

祭りではとてもおいしい惣菜パイを売っている。

(例)¿Tienes fobia a los insectos?

あなたは昆虫恐怖症ですか？

(例)Necesito una manicura antes de la boda.

結婚式の前にマニキュアが必要です。

(例)El comunicado oficial anunció los cambios.

公式の発表が変更を知らせた。

(例)¿Dónde está la oficina?

事務所はどこですか？

(例)El circo tiene payasos y acróbatas.

サーカスには道化師と曲芸師がいる。

(例)Ella estudia la historia de los incas.

彼女はインカ人の歴史を勉強している。

(例)Ese gorila come plátanos.

あのゴリラはバナナを食べる。

(例)El mundo es muy grande.

世界はとても大きい。

(例)La línea 2 llega en diez minutos.

2番目の路線は10分で到着します。

(例)Me gusta leer antes de dormir.

寝る前に読むのが好きです。

(例)Necesito cuidar mi salud mental.

私は精神的な健康を守る必要がある。

(例)Mi colega es un homosexual.

私の同僚は同性愛者です。

(例)No entiendo el tema.

その話題がわかりません。

(例)Mi padre es un héroe para mí.

私の父は私にとって英雄です。

(例)El boom de las redes sociales cambió la comunicación.

ソーシャルメディアのブームがコミュニケーションを変えた。

(例)A veces escriben ph, pero la forma correcta es pH.

人々はときどき誤って小文字で表記するが、正しくは水素イオン指数を指す。

(例)Me puse los shorts para ir a la playa.

海に行くために短パンを履いた。

(例)Me gusta la moda de esta temporada.

私は今シーズンのファッションが好きだ。

(例)Mi abuelo vive con nosotros.

私のおじいさんは私たちと一緒に住んでいます。

(例)Él batió el récord mundial.

彼は世界記録を破った。

(例)Ella notó el efecto del lifting en su cara.

彼女はリフトアップの効果に気づいた。

(例)¿Hay minibar en la habitación?

部屋にミニバーはありますか？

(例)Este regalo es para ti.

このプレゼントはあなたに贈るためのものです。

(例)Contrataron a un modelo para la sesión de fotos.

彼らは写真撮影のためにモデルを雇った。

(例)¿Puedes pagar la cuenta, por favor?

その勘定を支払ってくれますか。

(例)Pon pan, queso y etcétera en la mesa.

パンやチーズなどをテーブルに置いて。

(例)Estoy estresado por los exámenes.

試験でストレスがたまっている。

(例)La habitación está fría.

部屋は寒い。

(例)Hay mucho tráfico en las calles a esta hora.

この時間は道路の交通が多い。

(例)La terminal de autobuses está cerca.

ターミナルが近い。

(例)Hay un kiosko en la estación.

駅に売店があります。

(例)¿Jugamos al vóley mañana?

明日、バレーボールをしない？

(例)Le di un regalo a mi amigo ayer.

私は昨日彼にプレゼントをあげた。

(例)Este es el fin de la película.

これは映画の終わりです。

(例)El líder del proyecto explicó la tarea.

プロジェクトの指導者が仕事を説明した。

(例)¿Quién es la profesora nueva?

新しい先生は誰ですか？

(例)El dolor dental empeora cuando como cosas frías.

冷たい物を食べると歯の痛みが悪化します。

(例)Como poco porque estoy a dieta.

私はダイエット中なので少ししか食べません。

(例)Quiero vivir muchos años.

私は何年も生きたい。

(例)Mi amigo es un ruso.

私の友人はロシア人です。

(例)Me gusta la crema en el café.

私はコーヒーのクリームが好きだ。

(例)Los turistas visitan el centro histórico todos los días.

観光客たちは毎日歴史地区を訪れる。

(例)Este edificio tiene un estilo clásico.

この建物は古典的な様式だ。

(例)No le hables; tiene mal humor.

彼とは話さないでください。彼は機嫌が悪いです。

(例)Conocí a un americano ayer.

私は昨日アメリカ人に会いました。

(例)Necesito un currículum para la entrevista.

面接のために履歴書が必要です。

(例)¿Te gusta el beisbol?

あなたは野球が好きですか？

(例)Un momento, por favor.

ちょっと待ってください。

(例)¿Puedes actualizar tu perfil en la aplicación?

アプリであなたのプロフィールを更新できますか？

(例)¿Puedes abrir la ventana?

窓を開けてもらえますか。

(例)Repite el mantra antes de meditar.

瞑想する前にそのマントラを繰り返し唱えなさい。

(例)¡huy! Olvidé las llaves.

あっ！鍵を忘れた。

(例)Tu presentación fue excelente.

あなたの発表は素晴らしかった。

(例)El oso busca comida.

熊が食べ物を探している。

(例)En español, ch suena como en chico.

スペイン語では、その組み合わせはチ音として発音される。

(例)La telenovela tiene muchos capítulos.

その連続ドラマは話数が多いです。

(例)Contestó y dijo aló.

彼は電話に出て、もしもしと言った。

(例)¿Puedes darme agua, por favor?

水をください。

(例)Buenos días, señor García.

おはようございます、ガルシアさん。

(例)¿Qué programa vas a ver esta noche?

今夜どの番組を見るの？

(例)Mi vecino es músico profesional.

私の隣人はプロの演奏家です。

(例)Mi colesterol está alto.

私のコレステロールは高いです。

(例)¿Cuál es tu nombre?

あなたの名前は何ですか？

(例)¿En qué zona está el hospital?

病院はどの地区にありますか。

(例)¿Dónde está la cabina telefónica?

電話ボックスはどこですか？

(例)¿Conoces el alfabeto español?

スペイン語のアルファベットを知っていますか？

(例)Pon la arroba entre el usuario y el dominio del correo.

メールアドレスのユーザー名とドメインの間にアットマークを入れてください。

(例)Nos vemos en marzo.

3月に会いましょう。

(例)¿Qué haces el sábado?

土曜日に何をしますか？

(例)¿Existen buenas opciones aquí?

ここに良い選択肢がある？

(例)Las bacterias ayudan a la digestión.

細菌は消化を助ける。

(例)Voy a tomar vacaciones la próxima semana.

私は来週休みを取ります。

(例)La camisa blanca es bonita.

その白いシャツはきれいだ。

(例)El impacto de la decisión se notó en todo el equipo.

その決定の影響はチーム全体に現れた。

(例)¡Llama a la ambulancia!

救急車を呼んで！

(例)En muchas culturas, la comida de ciertos animales es un tabú.

多くの文化では、特定の動物の食べ物は禁忌だ。

(例)En español la zeta se pronuncia diferente según la región.

スペイン語でのゼットの呼び名は地域によって発音が異なります。

(例)La casa es grande.

その家は大きいです。

(例)Nuestra base de operaciones está en Madrid.

私たちの拠点はマドリードにあります。

(例)Mi horario es irregular.

私の勤務時間は不規則です。

(例)¿Quieres un mango?

マンゴーを1つ欲しいですか？

(例)Mi hermana es cocinera en un restaurante.

私の姉はレストランで料理人です。

(例)Trabajo para ganar dinero.

私はお金を稼ぐために働く。

(例)¿Qué vas a hacer esta noche?

今夜は何をするつもりですか。

(例)Eso es malo.

それは悪い。

(例)Tengo que ir al dentista mañana.

明日、歯医者に行かなければならない。

(例)No compartas tu pin con nadie.

暗証番号を誰にも教えないでください。

(例)¿Dónde está el baño?

トイレはどこですか。

(例)Compré una olla de aluminio.

アルミの鍋を買った。

(例)Quiero un sandwich, por favor.

サンドイッチをください。

(例)Esa frase es un cliché.

そのフレーズは陳腐な表現だ。

(例)No bebo alcohol.

私はお酒を飲みません。

(例)Comemos en la sala todos los días.

私たちは毎日居間で食事をします。

(例)Le compré un regalo a mi tía ayer.

私は昨日おばにプレゼントを買いました。

(例)¿Tienes tu pasaporte?

あなたはパスポートを持っていますか？

(例)¿Quieres melón?

メロンが欲しい？

(例)¿Quieres una lectura de tarot?

タロット占いを受けたい？