「piel」の例文例文
「piel」の学習データ
モチタンで学習した 52 人の結果
96.7%意味を選ぶ問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
「piel」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Debes protegerte la piel del sol en verano.
夏は太陽から肌を守るべきです。
- 中級（B1〜B2）
Beber suficiente agua a diario ayuda a mantener la piel hidratada y saludable.
毎日十分な水を飲むことは、肌の潤いと健康を保つのに役立ちます。
- 上級（C1〜C2）
La contaminación ambiental y el estrés prolongado aceleran el envejecimiento prematuro de la piel.
環境汚染と長期的なストレスは、肌の早期老化を促進します。
- 日常会話
¡Esa canción es tan emocionante que se me puso la piel de gallina!
その曲、すごく感動的で鳥肌が立っちゃったよ！
「piel」の意味ごとの使い方
- 皮膚
El médico revisa la piel de mi brazo.
医師は私の腕の皮膚を調べます。
- 革
La piel de esta chaqueta es muy suave.
このジャケットの革はとても柔らかいです。
ゲームで覚える・約 1 分
piel をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「piel」のコアイメージコアイメージ
外側を覆って感覚を伝える柔らかい表面
「piel」の使い方使い方
「piel」とよく一緒に使う語
「piel」の類義語との違い類義語との違い
piel: 体の外側を覆って触ったときの感覚を伝えるやわらかい表面
cutis: 顔の表面にあるやわらかい皮膚
tez: 顔の色や雰囲気として見える肌の様子
cuero: 動物の皮をなめして作った丈夫な素材
「piel」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Capa de tejido que recubre y protege el cuerpo y permite la sensibilidad, y también término para la piel transformada en cuero.
「piel」の語源語源
語源はラテン語 pellis で、中世以降の音変化を経て piel となり、人体の皮膚を指す基本義から動物の革やその加工品を指す用法へと拡張した。
「piel」のコラムコラム
- 会話では 'tener la piel' や 'ponerse la piel de gallina' などの慣用表現がよく出る点に注意する。
「piel」のよくある間違い
✕ El piel protege el cuerpo.
○ La piel protege el cuerpo.
「piel」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使います。日本語には名詞の性の区別がなく、「el」を選びやすいです。
✕ Tengo la piel seco.
○ Tengo la piel seca.
「piel」は女性名詞なので、肌の状態を表す形容詞も女性形の「seca」にします。日本語には名詞の性に合わせる形の区別がありません。
「piel」のよくある質問
Q. 「piel」と「cuero」はどう使い分けるのですか？
人や動物の体を覆う皮膚には「piel」を使います。なめして材料になった革は「cuero」といい、動物の皮や革を指す「piel」もありますが、材料としての丈夫な革をはっきり表すときは「cuero」が自然です。
この単語が載っているページ
「piel」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「皮膚」と訳せる単語
ほかに「革」と訳せる単語
「体の部分」の仲間の単語
「自然の素材と資源」の仲間の単語
「piel」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1