melón

「melón」の例文例文

「melón」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este melón está muy dulce.

  このメロンはとても甘いです。

• 中級（B1〜B2）

  En verano siempre pido jamón con melón cuando vamos a ese restaurante.

  夏にあそこのレストランへ行くと、私はいつも生ハムメロンを注文します。

• 上級（C1〜C2）

  La prolongada sequía en el sur del país ha provocado una notable caída en la producción y exportación de melón.

  同国南部での長引く干ばつにより、メロンの生産量および輸出量が著しく減少しています。

• 日常会話

  Oye, ¿cómo sabes si un melón ya está maduro?

  ねえ、メロンがもう熟しているかどうかってどうやって見分けるの？

「melón」の使い方使い方

• un melón entero

  丸ごとのメロン

  Compramos un melón entero para compartir en casa.家で分けて食べるために、丸ごとのメロンを買いました。

• servir melón

  メロンを出す

  Vamos a servir melón después de la comida.食事のあとにメロンを出します。

• postre de melón

  メロンのデザート

  Hoy preparo un postre de melón.今日はメロンのデザートを作ります。

「melón」とよく一緒に使う語

• comer melón　メロンを食べる
  （comer：食べる）
• melón maduro　熟したメロン
  （maduro：熟した）
• melón dulce　甘いメロン
  （dulce：甘い）
• comprar un melón　メロンを買う
  （comprar：買う）
• cortar un melón　メロンを切る
  （cortar：切る）
• un trozo de melón　メロン一切れ
  （trozo：一切れ）
• una rodaja de melón　メロンの輪切り
  （rodaja：輪切り）

「melón」の類義語との違い類義語との違い

melón: 厚い外皮に包まれた中が甘くて水分の多い大きな果物
sandía: 厚い緑色の外皮の内側に赤く水分の多い果肉が詰まった大型の果物
fruta: 食べられる植物の実の総称
cantalupo: 網目模様の外皮の内側にオレンジ色で香りの強い甘い果肉が詰まったメロンの一種

「melón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Fruta de pulpa dulce y muy jugosa, de tamaño medio a grande y con piel relativamente dura, que se consume preferentemente fresca.

「melón」のよくある間違い

• ✕ una melón

  ○ un melón

  「melón」は男性名詞なので、女性形の「una」ではなく男性形の「un」を使います。日本語には名詞の性がないため迷いやすいです。

• ✕ un melon

  ○ un melón

  「melón」は最後の音節を強く読む語なので、標準表記では「ó」に強勢符号を付けます。日本語にはこの区別がないため省きやすいです。