ambulancia

「ambulancia」の例文例文

「ambulancia」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Veo una ambulancia delante de la estación.

  駅の前に救急車が見えます。

• 中級（B1〜B2）

  Cuando escuchó la sirena de la ambulancia, el conductor se apartó a la derecha para cederle el paso.

  ドライバーは救急車のサイレンを聞くと、道を譲るために右側に寄った。

• 上級（C1〜C2）

  Debido a la falta de presupuesto sanitario, la renovación de la flota de ambulancias se ha visto gravemente retrasada en varias comunidades autónomas.

  医療予算の不足により、複数の自治州で救急車群の更新が大幅に遅れている。

• 日常会話

  Oye, ¿por qué habrá tantas ambulancias paradas ahí enfrente?

  ねえ、どうしてあそこの向かいに救急車が何台も止まっているのかな。

「ambulancia」の使い方使い方

• servicio de ambulancia

  救急搬送サービス

  El servicio de ambulancia llegó rápido.救急搬送サービスがすぐに到着しました。

• traslado en ambulancia

  救急車での搬送

  El traslado en ambulancia al hospital fue rápido.救急車で病院へ搬送するのは速かったです。

「ambulancia」とよく一緒に使う語

• llamar a una ambulancia　救急車を呼ぶ
  （llamar：電話をかける）
• pedir una ambulancia　救急車を呼ぶ
  （pedir：頼む）
• ir en ambulancia　救急車で行く
  （ir：行く）
• la ambulancia llega　救急車が到着する
  （llegar：到着する）
• conducir una ambulancia　救急車を運転する
  （conducir：運転する）
• una ambulancia privada　民間の救急車
  （privado：非公開）
• una ambulancia aérea　航空救急車
  （aéreo：空中の）

「ambulancia」の類義語との違い類義語との違い

ambulancia: 医療器材と人員を備え現場で応急手当をしながら患者を病院へ運ぶ緊急車両
paramédico: 救急現場で患者の手当てや搬送を行う医療従事者
camilla: 患者を横たえて運ぶための折りたたみ式の台
helicóptero sanitario: 重症患者を速やかに搬送するために医療機器を備えたヘリコプター

「ambulancia」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Vehículo equipado con material sanitario y, a veces, personal médico, destinado a atender y trasladar con urgencia a personas en situación de emergencia.

「ambulancia」のよくある間違い

• ✕ un ambulancia

  ○ una ambulancia

  「ambulancia」は女性名詞なので、不定冠詞も女性形の「una」を使います。

• ✕ dos ambulancia

  ○ dos ambulancias

  「dos」のように2台以上を表すときは、「ambulancia」を複数形の「ambulancias」にします。