higiene
「higiene」の動詞形・形容詞形・派生語
「higiene」の反対語（対義語）
「higiene」の例文例文
「higiene」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Los niños aprenden normas básicas de higiene en la escuela.
子どもたちは学校で基本的な衛生規則を学びます。
- 中級（B1〜B2）
En esta cocina profesional se aplican estrictas medidas de higiene alimentaria.
この業務用の厨房では、厳格な食品衛生基準が適用されています。
- 上級（C1〜C2）
La falta de infraestructuras de saneamiento e higiene compromete el bienestar de las comunidades rurales.
下水や衛生設備の不足は、農村地域の生活環境を脅かしています。
- 日常会話
Por una cuestión de higiene, prefiero no compartir la toalla.
衛生上の理由から、タオルを共用するのは遠慮したいな。
ゲームで覚える・約 1 分
higiene をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「higiene」のコアイメージコアイメージ
手洗いや入浴などの日常の習慣で体を清潔に保ち病気を防ぐこと
「higiene」の使い方使い方
「higiene」とよく一緒に使う語
「higiene」の類義語との違い類義語との違い
higiene: 手や体を洗ったり清潔を保つ習慣で感染や病気を防ぐこと
aseo: 身の回りを清潔にして不快感をなくす行為
limpieza: ごみや汚れを取り除いて清潔にすること
desinfección: 細菌やウイルスを殺して物や場所を安全にする処置
sanidad: 公共の健康を守るための制度や管理
「higiene」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Estado o conjunto de hábitos que favorecen la salud mediante la limpieza y el cuidado personal.
「higiene」の語源語源
スペイン語の'higiene'はギリシア語の語根ἱγιειν-（健康に関する）に由来し、ラテン語を経て近代にフランス語'hygiène'から借用されて定着した
「higiene」のコラムコラム
- 会話では'higiene'に'personal'や'bucal'、'alimentaria'など具体名を付けて分野を示す表現がよく使われるため、話の対象を明示すると伝わりやすい
「higiene」のよくある間違い
✕ El higiene personal previene muchas enfermedades.
○ La higiene personal previene muchas enfermedades.
「higiene」は女性名詞なので、単数では「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため間違えやすいです。
「higiene」のよくある質問
Q. 「higiene」と「limpieza」はどう違うのですか？
「higiene」は清潔や手入れによって健康を守る習慣や状態を指し、「limpieza」は汚れやごみを取り除いてきれいにすること全般を指します。「higiene」には健康を守る目的が含まれる点が異なります。
この単語が載っているページ
「higiene」に関連する単語
ほかに「衛生」と訳せる単語
「衛生」の仲間の単語
「higiene」は英語では
- 「衛生」 → hygienesanitation和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1