crema

「crema」の意味

「crema」の例文

Me gusta la crema en el café.

私はコーヒーのクリームが好きだ。

cremaのイラスト

「crema」の形容詞形・派生語

「crema」の例文例文

Siempre pido crema batida con el postre.

いつもデザートにホイップクリームを頼む。

「crema」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hoy vamos a cenar una crema de verduras.

    今日の夕食は野菜のポタージュスープを食べます。

  • 中級(B1〜B2)

    Debes aplicarte esta crema solar antes de salir a la playa para proteger la piel.

    肌を守るために、ビーチへ出かける前にこの日焼け止めクリームを塗るべきです。

  • 上級(C1〜C2)

    La empresa cosmética lanzó al mercado una innovadora crema antienvejecimiento respaldada por rigurosos estudios dermatológicos.

    その化粧品会社は、厳格な皮膚科学的研究に裏付けられた革新的なエイジングケアクリームを市場に投入しました。

  • 日常会話

    ¿Me pasas esa crema hidratante de manos, por favor?

    その保湿用ハンドクリームを取ってくれる?

「crema」の意味ごとの使い方

  • 化粧クリーム

    Mi mamá usa crema para la cara.

    私の母は顔に化粧クリームを使います。

「crema」のコアイメージコアイメージ

白っぽくてとろりとした塗れる物質。

「crema」の使い方使い方

  • crema batida

    ホイップクリーム

    Mi hermana prepara crema batida para el pastel.姉はケーキにホイップクリームを作ります。

  • crema agria

    サワークリーム

    A mi papá le gusta la crema agria con las papas.父はじゃがいもにサワークリームをかけるのが好きです。

  • crema para el café

    コーヒー用のクリーム

    Mi abuela compra crema para el café.祖母はコーヒー用のクリームを買います。

「crema」とよく一緒に使う語

  • crema de leche ミルククリーム
    (leche:牛乳)
  • crema para el café コーヒー用のクリーム
    (café:コーヒー)
  • crema de verduras 野菜のクリームスープ
    (verdura:野菜)
  • crema solar 日焼け止めクリーム
    (solar:太陽の)
  • crema hidratante 保湿クリーム
    (hidratante:保湿剤)
  • crema de manos ハンドクリーム
    (mano:手)
  • crema de afeitar ひげそり用クリーム
    (afeitar:剃る)

「crema」の類義語との違い類義語との違い

crema: 白っぽくてとろりとした乳製品でコーヒーや料理に加えて風味や口当たりを良くする
nata: 牛乳を分離して得る白くて脂肪分が多いとろりとした乳製品で料理やお菓子に使う
yogur: 牛乳を発酵させて作る白っぽくてややとろりとした乳製品でそのまま食べることが多い
pomada: 皮膚に塗るための白っぽくてやわらかい軟膏で手当てや保湿に使う

「crema」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustancia espesa y suave que puede ser de origen lácteo para alimentos o una preparación cosmética para aplicar sobre la piel.

「crema」の語源語源

ロマンス諸語に共通する語に由来し、俗ラテン語の形を経てフランス語 crème やイタリア語 crema と同根になり、もともとは牛乳の濃い部分を指した言葉。

「crema」のコラムコラム

  • 日常会話では食用か化粧用かで意味が分かれるため、注文や買い物の際には「crema de leche」「crema facial」などの修飾語で具体化して伝えると誤解を避ける。

「crema」のよくある間違い

  • ✕ Me gusta el crema en el café.

    ○ Me gusta la crema en el café.

    「クリーム」には日本語で性の区別がなく迷いやすいですが、「crema」は女性名詞なので定冠詞は「la」とします。

  • ✕ La crema está espeso.

    ○ La crema está espesa.

    「クリーム」には日本語で性の区別がなく迷いやすく、「crema」は女性名詞なので、形容詞も女性形の「espesa」とします。

「crema」のよくある質問

Q. 「crema」と「nata」はいつも同じ意味なのですか?
いつも同じではないです。「nata」は牛乳から分離した脂肪分や、それを使う乳製品を指し、「crema」は食用のクリーム全般や、料理・菓子のクリーム状の材料を指します。地域によっては「nata」の代わりに「crema」を使うこともあります。

この単語が載っているページ

「crema」に関連する単語

ほかに「クリーム」と訳せる単語

「料理と食材」の仲間の単語

「日用品」の仲間の単語

「crema」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ