「dentista」の形容詞形・派生語
- 名詞dentistería歯科
- 形容詞形dentístico歯科の
「dentista」の例文例文
「dentista」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ella trabaja como dentista en este hospital.
彼女はこの病院で歯医者として働いています。
- 中級（B1〜B2）
El dentista me sacó una muela del juicio sin causarme ningún dolor.
歯医者さんは全く痛みを伴わずに親知らずを抜いてくれました。
- 上級（C1〜C2）
El colegio oficial de dentistas advierte sobre los riesgos asociados a los tratamientos estéticos sin supervisión médica.
歯科医師会は、医学的な指導を受けずに行う審美治療に伴うリスクについて警告しています。
- 日常会話
Oye, ¿conoces a algún buen dentista por aquí cerca?
ねえ、この近くで腕のいい歯医者さんを知らない？
「dentista」のコアイメージコアイメージ
口腔内を器具で検査し、歯を削ったり清掃したりする診療場面
「dentista」の使い方使い方
「dentista」とよく一緒に使う語
「dentista」の類義語との違い類義語との違い
dentista: 口の中を器具で検査して虫歯の治療や歯の清掃を行う医療専門職
odontólogo: 口や歯の病気を診断して治療を行う歯科医師
clínica dental: 歯の治療や検診を受ける歯科の医療施設
「dentista」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona dedicada a la salud bucodental que realiza diagnósticos, tratamientos y limpiezas.
「dentista」の語源語源
dent-（ラテン語の dens, dentis「歯」）と職業を示す接尾辞 -ista の組み合わせから形成され、専門語の odontólogo と並んで使われている
「dentista」のコラムコラム
- 医療文書や専門的な場では odontólogo が用いられることがある一方で、日常会話や予約の場面では dentista が一般的に使われる点を覚えておくと会話表現が自然になる
「dentista」のよくある間違い
✕ El dentisto me recomendó una limpieza dental.
○ El dentista me recomendó una limpieza dental.
「dentista」は「-o」で終わらない職業名詞で、男性にも女性にも使うため、男性の場合も「dentisto」ではなく「el dentista」とします。
「dentista」のよくある質問
Q. 「dentista」は歯科医院そのものにも使えるのですか？
「dentista」は歯の診察や治療をする人を指し、歯科医院そのものには通常「clínica dental」を使います。
この単語が載っているページ
「dentista」に関連する単語
同じ語根「dent」（歯）の単語
dent（歯）＋ -ista（職業を示す）。dentは、ラテン語densに由来する
「職業として働く人」の仲間の単語
「dentista」は英語では
- 「歯医者」 → dentisttooth doctor和英辞典で見る
- 「歯科医」 → dentistdental practitioner和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1