originalidad

「originalidad」の意味

「originalidad」の例文

Me impresiona la originalidad de tu idea.

あなたのアイデアの独創性に感心する。

originalidadのイラスト

「originalidad」の形容詞形・副詞形・派生語

  • 形容詞形original独創的な
  • 副詞形originalmente独創的に

「originalidad」の反対語(対義語)

  • banalidad陳腐さ
  • uniformidad画一性

「originalidad」の例文例文

Es importante mostrar originalidad al presentar una idea.

アイデアを提示する際に独創性を示すことは重要だ。

「originalidad」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este dibujo tiene mucha originalidad.

    この絵にはとても独創性があります。

  • 中級(B1〜B2)

    El jurado valoró la originalidad del guion y le otorgó el primer premio.

    審査員は脚本の独創性を評価し、彼に最優秀賞を授与しました。

  • 上級(C1〜C2)

    En un mercado saturado de productos similares, la originalidad constituye una ventaja competitiva fundamental para cualquier empresa.

    類似商品で飽和した市場において、独創性はあらゆる企業にとって不可欠な競争上の優位性となります。

  • 日常会話

    ¡Qué originalidad! Jamás se me habría ocurrido cocinarlo así.

    なんて斬新なの!そんなふうに料理するなんて思いつきもしなかったよ。

「originalidad」の意味ごとの使い方

  • 独自性

    La originalidad de su propuesta la hizo destacar entre las demás.

    彼女の提案の独自性が、他の提案の中でそれを際立たせた。

ゲームで覚える・約 1 分

originalidad をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「originalidad」のコアイメージコアイメージ

思考や作品、問題解決において既成に頼らず独自の要素を加える性質

「originalidad」の使い方使い方

  • mostrar originalidad

    独創性を示す

    El diseñador debe mostrar originalidad en cada proyecto.そのデザイナーは、どのプロジェクトでも独創性を示さなければならない。

  • falta de originalidad

    独創性の欠如

    La falta de originalidad hizo que el anuncio resultara aburrido.独創性の欠如により、その広告は退屈なものになった。

  • dar un toque de originalidad

    独創性を加える

    Unas plantas pueden dar un toque de originalidad al balcón.植物を置くと、ベランダに独創性を加えることができる。

「originalidad」とよく一緒に使う語

  • mostrar originalidad 独創性を示す
    (mostrar:見せる)
  • un rasgo de originalidad 独創性の特徴
    (rasgo:特徴)
  • una gran originalidad 大きな独創性
    (grande:大きい)
  • una notable originalidad 際立った独創性
    (notable:注目すべき)

「originalidad」の類義語との違い類義語との違い

originalidad: 既成に頼らず新しい考えややり方を出す性質
creatividad: 新しいアイデアや表現を生み出す能力
innovación: 新しい方法や製品を取り入れて変化を起こすこと
ingenio: 機転と工夫で問題を解決する能力
imaginación: 頭の中で新しいイメージや考えを思い描く能力

「originalidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Capacidad o cualidad de aportar algo nuevo y propio en el pensamiento, el arte o soluciones prácticas.

「originalidad」の語源語源

original(ラテン語 originalis)に名詞化の接尾辞 -idad が付いて「独創性・独自性」を表す語になった。

「originalidad」のコラムコラム

  • 褒める場面で使いやすいが、くだけた会話では qué original や creativo の方が自然に聞こえる。

「originalidad」のよくある間違い

  • ✕ el originalidad

    ○ la originalidad

    「originalidad」は女性名詞なので、女性形の定冠詞「la」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「el」と迷いやすいです。

「originalidad」のよくある質問

Q. 「originalidad」はいつ冠詞なしで使うのですか?
一般的な性質を表して「mostrar originalidad」のように言うときは冠詞を置かないことがあります。特定の独創性を指す「la originalidad de tu idea」では「la」を使います。

「originalidad」に関連する単語

同じ語根「origin/orig」(起源)の単語

origin(起源)+ -al+ -idad。originは、ラテン語 origo「起源」に由来する

ほかに「独創性」と訳せる単語

ほかに「独自性」と訳せる単語

「基本的な性質」の仲間の単語

「originalidad」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ