歯医者

dentista

意味

  • 名 歯医者はいしゃ
  • 名 歯科医
dentistaのイラスト

例文

Tengo que ir al dentista mañana.

明日、歯医者に行かなければならない。

Mi dentista me recomendó una limpieza dental.

私の歯医者は歯のクリーニングを勧めた。

コアイメージ

口腔内を器具で検査し、歯を削ったり清掃したりする診療場面

関連語

(名) dentistería：歯科

(形) dentístico：歯科の

使い方

類義語との違い

dentista: 口の中を器具で検査して虫歯の治療や歯の清掃を行う医療専門職
odontólogo: 口や歯の病気を診断して治療を行う歯科医師
clínica dental: 歯の治療や検診を受ける歯科の医療施設

スペイン語での定義

Persona dedicada a la salud bucodental que realiza diagnósticos, tratamientos y limpiezas.

語源

dent-（ラテン語の dens, dentis「歯」）と職業を示す接尾辞 -ista の組み合わせから形成され、専門語の odontólogo と並んで使われている

コラム

  • 医療文書や専門的な場では odontólogo が用いられることがある一方で、日常会話や予約の場面では dentista が一般的に使われる点を覚えておくと会話表現が自然になる

ゲームで覚える・約 1 分

dentista をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「歯医者」はスペイン語で何と言う？

「歯医者」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は dentista（デンティスタ）です。日常会話から公の場まで幅広く使われ、男性医師なら el dentista、女性医師なら la dentista と冠詞を使い分けます。専門的な「歯科医」や「歯科医院に行く」という文脈でもそのまま用いられます。

使い分け

  • dentista

    日常会話で最も一般的な表現です。末尾が -a ですが男性・女性両方に使え、冠詞で性別を示します。

    Tengo que ir al dentista mañana por la mañana.

    明日の午前中に歯医者へ行かなければなりません。

よくある間違い

  • ✕ el dentisto

    ○ el dentista

    男性医師でも語尾は -o にならず、dentista のまま冠詞を el にします。

「歯医者」のよくある質問

Q. 「歯医者の予約」は何と言いますか？
「cita con el dentista」や「cita para el dentista」と言います。例えば「歯医者を予約したいです」は Quisiera pedir una cita con el dentista. などと表現します。
Q. 「歯科医院（場所）」の表現は？
建物や診療所そのものを指すときは clínica dental や consulta del dentista と言いますが、単に「歯医者に行く」と言う場合は ir al dentista だけで医院に行く意味として自然に通じます。

「歯医者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ