「circo」の例文例文
「circo」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
De niño me gustaba mucho la magia del circo.
子供の頃、私はサーカスの魔法のような世界が大好きでした。
- 中級(B1〜B2)
Muchos países han prohibido el uso de animales salvajes en los espectáculos de circo.
多くの国がサーカスのショーにおける野生動物の使用を禁止しています。
- 上級(C1〜C2)
La sesión parlamentaria de ayer fue calificada por la oposición como un auténtico circo mediático.
昨日の議会は、野党からまさにメディア受けを狙った見世物小屋だと批判されました。
- 日常会話
¡Vaya circo tienen montado en la oficina con la auditoría!
監査のせいでオフィスは大騒ぎになっているよ!
「circo」のコアイメージコアイメージ
移動してテントや舞台で演じられる道化やアクロバットの見世物
「circo」の使い方使い方
「circo」とよく一緒に使う語
- el payaso de circo サーカスのピエロ
(payaso:ピエロ) - el artista de circo サーカスの芸人
(artista:芸術家) - un espectáculo de circo サーカスのショー
(espectáculo:ショー) - una función de circo サーカスの公演
(función:機能) - entradas para el circo サーカスの入場券
(entrada:入口) - ir al circo サーカスに行く
(ir:行く) - circo ambulante 巡業サーカス
(ambulante:移動式の) - el malabarista del circo サーカスの曲芸師
(malabarista:大道芸人)
「circo」の類義語との違い類義語との違い
circo: 移動式のテントや仮設舞台で曲芸や道化を演じる見世物
espectáculo: 観客を楽しませるための見せ物や演目
función: 劇場や会場で決められた時間に行う公演
teatro: 演劇を上演する施設や舞台
payaso: 道化をして観客を笑わせる芸人
「circo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Es una compañía o estructura dedicada a ofrecer funciones de entretenimiento con números de payasos y acróbatas, frecuentemente de forma itinerante.
「circo」の語源語源
語源はラテン語 circus(輪、円)で、円形の場を意味していた語が転じた。
「circo」のコラムコラム
- 現代では動物を使わない circo も増えており、動物の有無を話題にすると会話が具体的になる。
「circo」のよくある間違い
✕ Voy a la circo.
○ Voy al circo.
「circo」は男性名詞なので、前置詞「a」の後ろでは男性定冠詞「el」を使い、「a el」は「al」に縮めます。日本語には名詞の性の区別がないため「la」を選びやすいです。