アルミ
意味
- 男性名詞 アルミ
例文
コアイメージ
家庭用品で見る軽い銀色の金属で、鍋や缶、アルミ箔として手に触れる素材
関連語
使い方
類義語との違い
aluminio: 日常で見る軽い銀色の金属で鍋や缶やアルミ箔に使われる素材
acero: 強くて錆びにくい銀色の金属で鍋や工具に使われる素材
lata: 飲み物や食品を入れる金属製の缶を指す語
スペイン語での定義
Metal ligero y maleable, resistente a la corrosión y de color gris plateado, usado como material en utensilios domésticos y en envases; también nombre del elemento químico.
語源
語源はラテン語 alumen（明礬）にさかのぼり、近代の化学用語の形成で英語圏の 'aluminum'／'aluminium' 等を経由してスペイン語の 'aluminio' として受け入れられた。
コラム
- 日本語の『アルミ』に相当する語はスペイン語では基本的に 'aluminio' であり、日本語の略し方のような短縮形が日常会話で広く使われるわけではない。
ゲームで覚える・約 1 分
aluminio をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「アルミ」はスペイン語で何と言う？
「アルミ（アルミニウム）」はスペイン語で aluminio と言います。金属素材としてのアルミニウムはもちろん、アルミホイルやアルミ缶などの日常製品の素材を指す際にもこの語を使います。日本語のように「アルミ」と短縮せず、常に aluminio と表現します。
使い分け
- aluminio
金属素材のアルミニウム全般を指す標準的な表現です。工業製品から日用品の素材まで幅広く使われます。
Esta ventana es de aluminio.
この窓はアルミ製です。
よくある間違い
✕ una ventana de alumi
○ una ventana de aluminio
日本語の「アルミ」のように語尾を省略して使うことはできません。
「アルミ」のよくある質問
Q. 「アルミホイル」は何と言いますか？
papel de aluminio と言います。直訳すると「アルミの紙」で、料理や食品の保存に使うアルミ箔を指す最も一般的な言い方です。家庭でもスーパーでもよく使われます。
Q. 「アルミ缶」は何と言いますか？
lata de aluminio と表現します。飲み物の缶などを素材で区別して「アルミ缶」と言いたいときに使います。単に缶飲料を指す場合は lata だけで通じることも多いです。
おすすめの単語帳
1 / 1