clásico

「clásico」の例文例文

「clásico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tengo los síntomas clásicos de un resfriado.

  私は風邪の典型的な症状があります。

• 中級（B1〜B2）

  Llegar tarde por culpa del tráfico ya es una excusa clásica en esta oficina.

  渋滞のせいで遅刻するというのは、このオフィスではもはや定番の言い訳です。

• 上級（C1〜C2）

  La repentina caída de las ventas refleja el patrón clásico de una desaceleración económica prolongada.

  売上の急激な減少は、長引く景気減速の典型的なパターンを反映しています。

• 日常会話

  ¡Qué clásico! Siempre te olvidas las llaves cuando salimos con prisa.

  またそれだ。急いで出かける時に限って、いつも鍵を忘れるんだから。

「clásico」の意味ごとの使い方

• 名作

  La película se convirtió en un clásico del cine español.

  その映画はスペイン映画の名作になった。

「clásico」の使い方使い方

• ejemplo clásico

  典型的な例

  Este es un ejemplo clásico de un error de principiante.これは初心者のミスの典型的な例です。

• caso clásico

  典型的な事例

  Este caso clásico aparece en muchos exámenes.この典型的な事例は多くの試験に出てきます。

• modelo clásico

  典型的なモデル

  Este modelo clásico sigue siendo muy popular entre los estudiantes.この典型的なモデルは今でも学生の間でとても人気があります。

「clásico」とよく一緒に使う語

• ejemplo clásico　典型的な例
  （ejemplo：例）
• caso clásico　典型的な事例
  （caso：場合）
• problema clásico　典型的な問題
  （problema：問題）
• error clásico　典型的な間違い
  （error：間違い）
• síntoma clásico　典型的な症状
  （síntoma：症状）
• situación clásica　典型的な状況
  （situación：状況）
• truco clásico　典型的な手口
  （truco：コツ）

「clásico」の類義語との違い類義語との違い

clásico: ある分類で最も代表的な例に当てはまる
típico: その種類で普通に見られる代表的な特徴に当てはまる
habitual: 日常的に繰り返されるやり方や状態である
frecuente: よく起きるまたはよく見られる状態である
tradicional: 長く続く慣習ややり方に基づく

「clásico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que designa algo que constituye el ejemplo más representativo o arquetipo de una categoría y aparece con frecuencia en situaciones similares.

「clásico」のよくある間違い

• ✕ Es un error clásica.

  ○ Es un error clásico.

  「clásico」は形容詞なので、男性名詞「error」を修飾するときは男性単数形の「clásico」となり、日本語にない名詞の性の区別が誤りを招きます。

• ✕ Es un error clasico.

  ○ Es un error clásico.

  「clásico」は強勢が第1音節にあることを示すため「á」と書き、日本語にはない強勢符号の区別が綴りの誤りを招きます。