ciencia

「ciencia」の例文例文

「ciencia」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermana estudia ciencia en la universidad.

  私の姉は大学で科学を勉強しています。

• 中級（B1〜B2）

  Los avances de la ciencia han transformado nuestra forma de vivir.

  科学の進歩は私たちの生活様式を一変させました。

• 上級（C1〜C2）

  La inversión estatal en ciencia y tecnología resulta indispensable para el desarrollo económico del país.

  科学技術への国家的な投資は、国の経済発展にとって不可欠です。

• 日常会話

  Tranquilo, preparar este plato no tiene ninguna ciencia.

  落ち着いて、この料理を作るのは何一つ難しいことじゃないよ。

「ciencia」の使い方使い方

• ciencia ficción

  サイエンスフィクション

  La ciencia ficción inspira muchas películas.サイエンスフィクションは多くの映画に着想を与える。

• ciencia aplicada

  応用科学

  La ciencia aplicada ayuda a mejorar los hospitales.応用科学は病院の改善に役立つ。

• ciencia médica

  医療科学

  La ciencia médica busca nuevos tratamientos.医療科学は新しい治療法を探している。

「ciencia」とよく一緒に使う語

• ciencia ficción　サイエンスフィクション
  （ficción：作り話）
• ciencia política　政治学
  （político：政治家）
• ciencia médica　医療科学
  （médico：医者）
• ciencia y tecnología　科学技術
  （tecnología：技術）
• ciencias naturales　自然科学
  （natural：自然な）
• ciencia básica　基礎科学
  （básico：基本的な）
• ciencia moderna　現代科学
  （moderno：現代的な）
• los avances de la ciencia　科学の進歩
  （avance：進歩）
• el campo de la ciencia　科学の分野
  （campo：田舎）

「ciencia」の類義語との違い類義語との違い

ciencia: 自然や社会の仕組みを説明するために体系化された知識
conocimiento: 経験や学習を通して得た事実や情報のまとまり
saber: 情報や技能について知っている状態やその内容

「ciencia」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto de saberes y explicaciones fundamentadas en métodos y pruebas que permiten comprender aspectos del mundo natural.

「ciencia」のよくある間違い

• ✕ El ciencia ayuda a entender el mundo.

  ○ La ciencia ayuda a entender el mundo.

  「ciencia」は女性名詞なので、女性名詞に使う「la」を置きますが、日本語には名詞の性の区別がないため「el」と間違えやすいです。

• ✕ La ciencia médico ayuda a entender el mundo.

  ○ La ciencia médica ayuda a entender el mundo.

  「ciencia」は女性名詞なので、これを修飾する形容詞も女性形の「médica」にします。