profesora

「profesora」の例文例文

「profesora」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi profesora explica muy bien.

  私の先生は教え方がとても上手です。

• 中級（B1〜B2）

  Hablé con la profesora para pedirle una carta de recomendación.

  推薦状をお願いするために先生と話をしました。

• 上級（C1〜C2）

  La profesora fue reconocida por su destacada labor investigadora en el ámbito de la lingüística aplicada.

  その教授は応用言語学の分野における卓越した研究功績を認められ、表彰を受けました。

• 日常会話

  Oye, ¿ya le entregaste el trabajo a la profesora?

  ねえ、もう先生にレポート提出した？

「profesora」の使い方使い方

• preguntar a la profesora

  女性教師に質問する

  Voy a preguntar a la profesora sobre la tarea.私は女性教師に宿題について質問します。

• la profesora nueva

  新しい女性教師

  La profesora nueva trabaja en mi escuela.新しい女性教師は私の学校で働いています。

• la profesora titular

  主任の女性教師

  La profesora titular da la clase de español.主任の女性教師はスペイン語の授業をします。

「profesora」とよく一緒に使う語

• la profesora de español　スペイン語の先生
  （español：スペイン語）
• la profesora de inglés　英語の先生
  （inglés：英語）
• la profesora de matemáticas　数学の先生
  （matemática：数学）
• la profesora particular　個人指導の先生
  （particular：特定の）
• la profesora universitaria　大学の先生
  （universitario：大学生）

「profesora」の類義語との違い類義語との違い

profesora: 授業を行う女性の教員
profesor: 授業を行う男性の教員
maestra: 幼児や小学生に教える女性の教員
docente: 学校や教育機関で教える職業の人
tutora: 個別に学習や進路を支援する女性の教師

「profesora」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Mujer que se dedica a la enseñanza en escuelas, institutos o universidades.

「profesora」のよくある間違い

• ✕ El profesora explica la lección.

  ○ La profesora explica la lección.

  「profesora」は女性を表す名詞なので、女性名詞に合わせて冠詞は「la」とします。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「el」を選びやすいです。

• ✕ La profesora nuevo explica la lección.

  ○ La profesora nueva explica la lección.

  「profesora」にかかる形容詞も女性形にして「nueva」とします。日本語には名詞に合わせて形容詞の形を変える区別がないため、「nuevo」としやすいです。