土曜日
意味
- 男性名詞 土曜日
- 名 土曜
例文
Cada sábado visito a mis padres.
毎週土曜に両親を訪ねます。
コアイメージ
週の金曜の次で日曜の前に来る、休みや余暇が始まる日
関連語
使い方
類義語との違い
sábado: 週の金曜の次に来て日曜の前にある休みや余暇が始まる日
fin de semana: 土曜と日曜を中心に続く休みや余暇の期間
domingo: 週の最後の日で家族や宗教の行事で過ごされることが多い日
día libre: 個人が自由に過ごせる許された一日
feriado: 国や地域が公式に定めた法的な休みの日
スペイン語での定義
Día de la semana que sigue al viernes y precede al domingo, asociado con el descanso y las actividades de ocio.
語源
スペイン語のsábadoはラテン語sabbatumに由来し、その語はギリシャ語sabbatonを経てヘブライ語shabbat（休息）に根ざすため、もともと安息日に関わる語である
コラム
- 会話では特定の土曜を指すときに通常 'el sábado' と言い、習慣を表すときは 'los sábados' を使うため、予定を伝える際にどちらを使うかを意識すると誤解を減らせる
ゲームで覚える・約 1 分
sábado をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「土曜日」はスペイン語で何と言う？
「土曜日」はスペイン語で sábado（サバド）と言います。曜日はすべて男性名詞として扱われます。「土曜日に」と特定の曜日を表すときは、前置詞ではなく定冠詞 el を使って el sábado と表現するのが一般的です。
使い分け
- sábado
土曜日を表す唯一の標準的な単語です。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。文脈によらず、大文字ではなく小文字で書き始めます。
Nos vemos el sábado.
土曜日に会いましょう。
よくある間違い
✕ en sábado
○ el sábado
「土曜日に」と言う際、日本語の「に」につられて en は使わず、定冠詞 el を用います。
✕ Sábado（文頭以外で）
○ sábado
英語と異なり、スペイン語の曜日は文頭に来ない限り小文字で書きます。
「土曜日」のよくある質問
Q. 「毎週土曜日に」はどう言いますか？
定冠詞を複数形にして los sábados と言います。土曜日を表す単語 sábado の末尾に s を付けて複数形にします。例えば「毎週土曜日は働きます」なら Trabajos los sábados. となります。
Q. 「土曜日の夜」の自然な表現は？
sábado por la noche や la noche del sábado と表現します。「今週の土曜の夜」なら este sábado por la noche と言えます。週末の予定を話す際にとてもよく使われる表現です。
「土曜日」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1