nunca

「nunca」の例文例文

「nunca」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano nunca llega tarde a la escuela.

  私の兄は学校に決して遅刻しません。

• 中級（B1〜B2）

  Aunque tengamos opiniones diferentes, nunca debemos perdernos el respeto.

  たとえ意見が異なっていても、私たちはお互いへの敬意を決して失ってはなりません。

• 上級（C1〜C2）

  La economía del país se enfrenta a una crisis estructural nunca antes vista en las últimas décadas.

  同国の経済は、ここ数十年で前例のない構造的危機に直面しています。

• 日常会話

  ¡Más vale tarde que nunca!

  遅くても全くやらないよりはましですよ！

「nunca」の意味ごとの使い方

• 一度も

  Nunca he viajado en avión.

  私は一度も飛行機で旅行したことがありません。

• 一切

  Nunca compro comida picante.

  私は辛い食べ物を一切買いません。

「nunca」の使い方使い方

• nunca jamás

  決して

  Nunca jamás miento a mis amigos.私は友達に決してうそをつきません。

• nunca he comido

  一度も食べたことがない

  Nunca he comido paella.私はパエリアを一度も食べたことがありません。

• nunca en la vida

  一生で一度も

  Nunca en la vida he visto la nieve.私は一生のうちに一度も雪を見たことがありません。

「nunca」とよく一緒に使う語

• nunca más　もう二度と〜ない
  （más：もっと）
• nunca antes　これまで一度も〜ない
  （antes：以前に）
• nunca en la vida　一生で一度も〜ない
  （vida：人生）
• nunca se sabe　先のことは決してわからない
  （saber：知る）
• nunca es tarde　決して遅すぎない
  （ser：です）

「nunca」の類義語との違い類義語との違い

nunca: 動詞の前後に置かれて出来事がまったく起こらないことを表す否定の副詞
jamás: 強い否定で一度も起こらないことを断定して表す副詞
en absoluto: 否定を強めて物事が全く当てはまらないことを表す副詞句
en ningún momento: どの時点でも一度も起こらないことを表す副詞句
en ningún caso: いかなる場合でもその状況が起きないことを表す副詞句

「nunca」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adverbio de negación equivalente a 'en ningún momento' que suele colocarse antes del verbo o después del verbo junto con 'no'.

「nunca」のよくある間違い

• ✕ He comido nunca sushi.

  ○ No he comido nunca sushi.

  「nunca」を動詞の後ろに置いて「一度も〜ない」と言うときは、「no」も動詞の前に置きます。日本語の「一度も食べたことがない」には対応する否定語が1つしかないため、「no」を落としやすいです。