potable

「potable」の例文例文

「potable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este río tiene agua potable.

  この川には飲める水が流れています。

• 中級（B1〜B2）

  Hicimos una caminata por la montaña y llevamos pastillas para hacer potable el agua.

  私たちは山をハイキングした際、水を飲料水に変えるための錠剤を持参しました。

• 上級（C1〜C2）

  La escasez de recursos hídricos potables representa uno de los mayores desafíos medioambientales del siglo XXI.

  飲用に適した水資源の不足は、21世紀における最大の環境課題の一つとなっています。

• 日常会話

  Ni se te ocurra beber de esa manguera, que no sabemos si es potable.

  そのホースの水は飲んじゃだめだよ、飲めるかどうかわからないんだから。

「potable」の使い方使い方

• agua potable

  飲用可能な水

  Durante la emergencia, el ayuntamiento aseguró agua potable para todos.緊急事態の間、市役所は全員に飲用可能な水を確保した。

• fuente potable

  飲用可能な水源

  El pueblo necesita una fuente potable cerca de la escuela.その村には学校の近くに飲用可能な水源が必要だ。

「potable」とよく一緒に使う語

• agua potable　飲用可能な水
  （agua：水）
• fuente potable　飲用可能な水源
  （fuente：噴水）
• red de agua potable　飲用可能な水道網
  （red：インターネット）
• sistema de agua potable　飲用可能な給水システム
  （sistema：制度）
• acceso al agua potable　飲用可能な水へのアクセス
  （acceso：入口）
• agua potable segura　安全に飲める水
  （seguro：安全な）

「potable」の類義語との違い類義語との違い

potable: 人体に害がなく安心して飲める水や飲料の状態
bebible: 飲むことができる状態
seguro: 健康を害する危険がなく安全だと判断できる状態
higiénico: 細菌や汚れがなく衛生的な状態

「potable」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que es apto para el consumo humano y puede beberse sin peligro, usado especialmente para el agua y bebidas.

「potable」のよくある間違い

• ✕ La fuente es potabla.

  ○ La fuente es potable.

  「potable」は女性名詞にも使える形容詞ですが、男性形と女性形で形が変わらないため、「potabla」とはしません。