nieto

「nieto」の例文例文

「nieto」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los fines de semana cocino para mis nietos.

  週末は孫たちのために料理を作ります。

• 中級（B1〜B2）

  A mis abuelos les hace mucha ilusión que sus nietos vayan a visitarlos en vacaciones.

  祖父母は休みに孫たちが遊びに来るのをとても楽しみにしています。

• 上級（C1〜C2）

  El célebre escritor dedicó su última obra a sus nietos, con el deseo de transmitirles el amor por la naturaleza.

  その高名な作家は、自然への愛を伝えたいという願いを込めて、最後の作品を自らの孫たちに捧げた。

• 日常会話

  ¡Cómo pasa el tiempo! Tu nieto ya es todo un hombre.

  本当に時が経つのは早いですね。お孫さんもすっかり一人前になって。

「nieto」の使い方使い方

• mi nieto

  私の孫

  Mi nieto ya lee cuentos solo.私の孫はもう一人で物語を読めます。

• tener un nieto

  孫がいる

  Mi hija acaba de tener un hijo, y ahora tengo un nieto.娘に息子が生まれ、今では私には孫がいます。

• llevar al nieto

  孫を連れて行く

  El domingo voy a llevar al nieto a la biblioteca.日曜日に孫を図書館へ連れて行きます。

「nieto」とよく一緒に使う語

• esperar un nieto　孫を待ち望む
  （esperar：待つ）
• visitar al nieto　孫を訪ねる
  （visitar：訪問する）
• cuidar al nieto　孫の世話をする
  （cuidar：世話をする）
• el nieto mayor　年上の孫
  （mayor：年上）
• el abuelo y el nieto　祖父と孫
  （abuelo：おじいさん）

「nieto」の類義語との違い類義語との違い

nieto: 祖父母から見て二世代下にあたる男性の親族
nieta: 祖父母から見て二世代下にあたる女性の親族
hijo: 父または母の子どもである男性の親族
sobrino: 兄弟姉妹の子どもである男性の親族

「nieto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Descendiente masculino de segunda generación: el hijo del hijo o de la hija.

「nieto」のよくある間違い

• ✕ La nieto tiene cinco años.

  ○ El nieto tiene cinco años.

  「nieto」は男性名詞なので、男性単数の孫を指すときは女性単数の「la」ではなく男性単数の「el」を使います。日本語の「孫」には名詞の性がなく、女性名詞の「la」を選びやすいです。

• ✕ Mi nietos tiene cinco años.

  ○ Mis nietos tienen cinco años.

  複数の孫を指す「nietos」には、所有形容詞も動詞も複数形の「mis」「tienen」を合わせます。日本語では「私の」が単複で変わらないため、「mi」をそのまま使いやすいです。