sandwich

「sandwich」の例文例文

「sandwich」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Siempre preparo un sándwich de queso para el desayuno.

  私はいつも朝食にチーズサンドイッチを作ります。

• 中級（B1〜B2）

  Envolvieron los sándwiches en papel de aluminio para que se mantuvieran frescos durante la excursión.

  遠足の間も新鮮さが保たれるよう、彼らはサンドイッチをアルミホイルで包みました。

• 上級（C1〜C2）

  La proliferación de locales especializados en sándwiches gourmet refleja un cambio notable en los hábitos de consumo urbano.

  高級サンドイッチ専門店の急増は、都市部における消費習慣の顕著な変化を反映しています。

• 日常会話

  Dame un mordisco a tu sándwich, que tiene una pinta increíble.

  すごく美味しそうだから、そのサンドイッチ一口ちょうだい。

「sandwich」の使い方使い方

• pedir un sandwich para llevar

  サンドイッチを持ち帰りで注文する

  Voy a pedir un sandwich para llevar en la cafetería.カフェテリアで持ち帰り用のサンドイッチを注文します。

• compartir un sandwich con alguien

  誰かとサンドイッチを分ける

  Quiero compartir un sandwich con mi hermano.兄とサンドイッチを分けたいです。

「sandwich」とよく一緒に使う語

• comer un sandwich　サンドイッチを食べる
  （comer：食べる）
• preparar un sandwich　サンドイッチを作る
  （preparar：準備する）
• comprar un sandwich　サンドイッチを買う
  （comprar：買う）
• un sandwich de jamón　ハムサンドイッチ
  （jamón：ハム）
• un sandwich de queso　チーズサンドイッチ
  （queso：チーズ）
• un sandwich de pollo　チキンサンドイッチ
  （pollo：鶏肉）
• un sandwich de atún　ツナサンドイッチ
  （atún：ツナ）
• un sandwich caliente　温かいサンドイッチ
  （caliente：熱い）

「sandwich」の類義語との違い類義語との違い

sandwich: パンやロールに具をはさんで手で食べる軽い食事
sándwich: 薄切りのパンやロールにハムやチーズなどの具をはさんで手で食べる洋風の軽食
bocadillo: 長めでかためのパンに具をはさんで食べるスペインでよく見かける軽食
torta: 卵や肉や野菜などをはさんだ丸いパンのメキシコ風の軽食

「sandwich」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Alimento hecho colocando ingredientes entre pan partido o dentro de un bollo, consumido como desayuno, almuerzo o merienda.

「sandwich」のよくある間違い

• ✕ Quiero una sandwich, por favor.

  ○ Quiero un sándwich, por favor.

  「sándwich」は男性名詞なので、単数の冠詞は「un」になります。日本語には名詞の性と冠詞を合わせる区別がなく、女性名詞の感覚で「una」を選びやすいです。

• ✕ Quiero dos sandwich.

  ○ Quiero dos sándwiches.

  「sándwich」を複数にすると「sándwiches」になります。日本語話者は英語の複数形や単数形のままの形を持ち込みやすいですが、スペイン語では子音で終わる名詞に通常「-es」を付けます。