olla

「olla」の例文例文

「olla」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Pon agua a hervir en la olla grande.

  大きい鍋に水を入れて沸かしてください。

• 中級（B1〜B2）

  Limpia bien el fondo de la olla antes de guardarla en el armario.

  棚にしまう前に、鍋の底をきれいに洗っておいてね。

• 上級（C1〜C2）

  Las tensiones acumuladas en el seno de la directiva convirtieron la reunión en una auténtica olla de grillos.

  役員会内部で蓄積された緊張により、その会議はまさに収拾のつかない混乱状態と化した。

• 日常会話

  Oye, ¡tapa la olla que se está saliendo la sopa!

  ちょっと、スープが吹きこぼれそうだから鍋にフタをして！

「olla」の使い方使い方

• olla a presión

  圧力鍋

  Cociné las verduras en una olla a presión para ahorrar tiempo.時間を節約するため、圧力鍋で野菜を煮ました。

• olla de barro

  土鍋

  El arroz se cuece lentamente en una olla de barro.ご飯は土鍋でゆっくり炊きます。

• olla popular

  炊き出しの鍋

  La olla popular del barrio sirve comida caliente a muchas familias.地域の炊き出しは多くの家庭に温かい食事を提供します。

「olla」とよく一緒に使う語

• olla a presión　圧力鍋
  （presión：圧力）
• olla de barro　土鍋
  （barro：泥）
• olla rápida　短時間で調理できる鍋
  （rápido：速い）
• olla eléctrica　電気鍋
  （eléctrico：電気の）
• olla popular　炊き出しの鍋
  （popular：人気のある）

「olla」の類義語との違い類義語との違い

olla: 煮汁を入れて火にかけ具材を煮るのに適した深くて容量のある鍋
cacerola: 片手または両手の取っ手が付いて日常の調理に使う鍋
cazuela: 陶器製でそのまま食卓に出せる浅めの調理器具
olla exprés: 蒸気で圧力をかけて短時間で調理する密閉式の鍋

「olla」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Vasija honda para cocinar líquidos y guisos, normalmente provista de asas y tapa.

「olla」のよくある間違い

• ✕ Compré un olla de barro.

  ○ Compré una olla de barro.

  「olla」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」になります。日本語には名詞の性がないため、「un」を選びやすいです。

• ✕ Necesito una hoya para cocinar arroz.

  ○ Necesito una olla para cocinar arroz.

  「olla」は料理用の鍋を表しますが、「hoya」は地面などのくぼみを表す別の名詞です。多くの地域では「ll」と「y」の発音が同じため、つづりを混同しやすいです。