魔法

magia

意味

  • 女性名詞 魔法まほう
  • 名 手品
  • 名 魔術
magiaのイラスト

例文

¿Crees en la magia?

あなたは魔法を信じますか？

Mi sobrino aprendió a hacer magia con cartas.

甥はトランプで手品を覚えた。

コアイメージ

目に見えない力や心を強く惹きつける特別な魅力。

関連語

(形) mágico：魔法の

(副) mágicamente：魔法的に

↔︎ (名) realidad：現実

↔︎ (名) ciencia：科学

使い方

類義語との違い

magia: 目に見えない力によって不思議な出来事が起きるとされるもの
milagro: 自然の説明で起きたとは考えにくい特別な出来事
encanto: 人や場所が持つ相手を強く惹きつける特別な魅力
hechizo: 特定の言葉や所作で相手や物事に変化を起こすとされるまじないやその効果
brujería: 呪術や魔術を行うこと全体やその技法

スペイン語での定義

Capacidad o fenómeno asociado a poderes sobrenaturales y, en sentido figurado, a un encanto especial.

語源

ギリシャ語のμαγείαと古代ペルシア語maguに由来し、ラテン語を経て占術や秘術の意味が広まった。

コラム

  • 日常会話では感動や雰囲気の魅力を表す比喩で使われ、実演の手品は通常trucoやilusiónと呼ぶ点に注意。

ゲームで覚える・約 1 分

magia をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「魔法」はスペイン語で何と言う？

「魔法」はスペイン語で magia と言います。ファンタジー作品に登場する超自然的な力や魔術だけでなく、奇術や手品、さらには魅力的な雰囲気を表す比喩としても幅広く使われる最も一般的で基本的な単語です。

使い分け

  • magia

    魔術や超常現象全般を指すほか、ステージの手品や奇術、日常の神秘的な魅力に対しても広く使われる女性名詞です。

    Ella cree en la magia.

    彼女は魔法を信じています。

よくある間違い

  • ✕ el magia

    ○ la magia

    magia は女性名詞なので、冠詞は el ではなく la を使います。

「魔法」のよくある質問

Q. 「魔法使い」は何と言いますか？
男性なら mago、女性なら maga と言います。ファンタジー作品の魔法使いや魔術師だけでなく、手品師や奇術師のことも同じ単語で表現します。
Q. 「魔法の杖」の表現は？
varita mágica と言います。varita は「細い杖や小枝」を意味し、そこに「魔法の」という形容詞 mágica を添えて表現します。童話や手品で定番の道具です。

「魔法」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ