humorístico
「humorístico」の名詞形・副詞形・派生語
- 名詞形humorismoユーモア／humoristaユーモアのある人
- 副詞形humorísticamenteユーモラスに
「humorístico」の反対語（対義語）
- serioまじめ
- aburridoつまらない
「humorístico」の例文例文
「humorístico」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Leí una revista humorística en el tren.
電車の中でユーモア雑誌を読みました。
- 中級（B1〜B2）
El director decidió darle un tono humorístico a la campaña publicitaria.
ディレクターは広告キャンペーンにユーモラスなトーンを持たせることに決めました。
- 上級（C1〜C2）
A través de una columna humorística, el autor critica con agudeza las contradicciones de la sociedad actual.
ユーモアあふれるコラムを通じて、その筆者は現代社会の矛盾を鋭く風刺しています。
- 日常会話
No te lo tomes tan en serio, solo fue una respuesta humorística.
そんなに本気にしないでよ、ただ冗談めかして返事しただけなんだから。
「humorístico」の意味ごとの使い方
- おかしい
El comentario humorístico del profesor provocó risas en la clase.
先生のおかしいコメントで、教室に笑いが起きた。
- 滑稽な
El gesto humorístico del actor hizo reír al público.
その俳優の滑稽なしぐさは観客を笑わせた。
ゲームで覚える・約 1 分
humorístico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「humorístico」のコアイメージコアイメージ
ユーモアを含む構成や演出、冗談や風刺の要素。
「humorístico」の使い方使い方
-
cuento humorístico
おもしろい話
El cuento humorístico sobre el vecino hizo reír a toda la familia.近所の人についてのおもしろい話は、家族全員を笑わせた。
-
programa humorístico
おもしろい番組
El programa humorístico trata con ironía los problemas de la vida diaria.そのおもしろい番組は、日常生活の問題を皮肉たっぷりに扱っている。
-
espectáculo humorístico
おもしろいショー
El espectáculo humorístico llenó el teatro de risas durante dos horas.そのおもしろいショーは、二時間にわたって劇場を笑いで満たした。
「humorístico」とよく一緒に使う語
- programa humorístico おもしろい番組
（programa：番組） - espectáculo humorístico おもしろいショー
（espectáculo：ショー） - cuento humorístico おもしろい話
（cuento：物語） - relato humorístico ユーモアのある物語
（relato：物語） - monólogo humorístico 笑いを誘う一人語り
（monólogo：独白） - dibujo humorístico おもしろい漫画
（dibujo：絵） - texto humorístico おもしろい文章
（texto：テキスト） - artículo humorístico おもしろい記事
（artículo：記事） - género humorístico お笑いのジャンル
（género：ジャンル） - recurso humorístico おもしろい表現技法
（recurso：資源） - personaje humorístico おもしろい登場人物
（personaje：登場人物） - obra humorística おもしろい作品
（obra：作品）
「humorístico」の類義語との違い類義語との違い
humorístico: ユーモアを含む構成や演出がある文章や作品に使う形容詞
gracioso: 人や言動が笑いを引き起こす
divertido: 見る人を楽しませる
cómico: 場面や表現が滑稽で笑いを生む
humoroso: 言葉や表現にユーモアの要素がある
「humorístico」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que indica que algo contiene elementos cómicos o un estilo orientado al humor, sin implicar necesariamente calidad.
「humorístico」の語源語源
語幹 'humor'（気分・機知を指す語）に接尾辞 -ístico が結びついて『ユーモアに関する』という意味を作った。
「humorístico」のコラムコラム
- 書き言葉や正式な分類で使われる場面が多く、日常会話では短い反応（『qué gracioso』など）で笑いを共有することが多い。
「humorístico」のよくある間違い
✕ Ese chiste humorística me hizo reír.
○ Ese chiste humorístico me hizo reír.
「chiste」は男性名詞なので、それを説明する形容詞は男性形の「humorístico」にします。日本語の「おもしろい」にはこの性の区別がないため間違えやすいです。
✕ Ese chiste humoristico me hizo reír.
○ Ese chiste humorístico me hizo reír.
この形容詞は「humorístico」と書き、強勢を示す「í」を付けます。日本語にはこの強勢符号の区別がないため、付け忘れやすいです。
「humorístico」のよくある質問
Q. 「humorístico」と「gracioso」はどう使い分けるのですか？
「humorístico」は文章や番組、ショーなどにユーモアの要素や笑いをねらう作風があることを表し、「gracioso」は人や発言、出来事が実際に笑いを引き起こすことを表します。
Q. 「humorístico」は「おもしろい」と感じたもの全般に使えるのですか？
必ずしも全般には使わず、冗談や風刺などのユーモアを含む作品や表現に使います。単に楽しいという意味なら「divertido」、滑稽で笑いを生むという意味なら「cómico」が合う場合があります。
この単語が載っているページ
「humorístico」に関連する単語
ほかに「おかしい」と訳せる単語
「楽しさ」の仲間の単語
「humorístico」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1