mentalidad

「mentalidad」の例文例文

「mentalidad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo tiene una mentalidad muy tradicional.

  私の祖父はとても昔ながらの考え方をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Con el paso de los años, la sociedad ha experimentado un cambio de mentalidad respecto al medio ambiente.

  年月の経過とともに、社会は環境に対する考え方の変化を経験してきました。

• 上級（C1〜C2）

  La transformación digital de la empresa fracasará a menos que se erradique la arraigada mentalidad burocrática entre los directivos.

  幹部層に根付いた官僚主義的な考え方を払拭しない限り、企業のデジタル変革は失敗に終わるだろう。

• 日常会話

  Si quieres triunfar en este proyecto, tienes que cambiar de mentalidad cuanto antes.

  このプロジェクトを成功させたいなら、できるだけ早く意識を切り替えないとだめだよ。

「mentalidad」の意味ごとの使い方

• 心構え

  Ante un examen difícil, una mentalidad serena ayuda a tomar buenas decisiones.

  難しい試験を前にしても、冷静な心構えがあれば、よい判断を下せる。

• 発想

  Su mentalidad innovadora permitió encontrar una solución sencilla.

  彼の革新的な発想によって、簡単な解決策を見つけることができた。

「mentalidad」の使い方使い方

• mentalidad positiva

  前向きな考え方

  Una mentalidad positiva ayuda a superar los problemas diarios.前向きな考え方は、日々の問題を乗り越える助けになる。

• mentalidad abierta

  開かれた考え方

  Una mentalidad abierta permite aprender de otras culturas.開かれた考え方があれば、他の文化から学べる。

• mentalidad de crecimiento

  成長志向の考え方

  Una mentalidad de crecimiento ayuda a mejorar con cada error.成長志向の考え方があれば、失敗するたびに成長できる。

「mentalidad」とよく一緒に使う語

• cambio de mentalidad　考え方の変化
  （cambio：変化）
• mentalidad positiva　前向きな考え方
  （positivo：前向き）
• mentalidad abierta　柔軟な考え方
  （abierto：開いている）
• mentalidad de crecimiento　成長志向の考え方
  （crecimiento：成長）
• mentalidad ganadora　勝者の心構え
  （ganador：勝者）
• mentalidad de equipo　チーム意識
  （equipo：チーム）
• mentalidad emprendedora　起業家精神
  （emprendedor：起業家）
• mentalidad crítica　批判的な考え方
  （crítico：批判的な）
• mentalidad conservadora　保守的な考え方
  （conservador：保守的な）
• mentalidad digital　デジタル志向の考え方
  （digital：デジタル）

「mentalidad」の類義語との違い類義語との違い

mentalidad: 判断の基準として頭の中で働く考え方の枠組み
actitud: ある状況や人に対して示す心の向きや反応のあり方
perspectiva: 物事を見る立場や視点の持ち方
enfoque: 問題や話題に対して注目する点や扱い方の方向性
pensamiento: 頭の中で行う考える行為やその内容

「mentalidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Manera general y estable de pensar y valorar la realidad, basada en creencias, experiencias y valores.

「mentalidad」のよくある間違い

• ✕ Tengo un mentalidad positiva.

  ○ Tengo una mentalidad positiva.

  「mentalidad」は女性名詞なので、単数では「una」を使います。