vóley

「vóley」の例文例文

「vóley」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un balón nuevo para jugar al vóley.

  バレーボールをするために新しいボールを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  El entrenador nos enseñó varias técnicas defensivas durante la práctica de vóley.

  コーチはバレーボールの練習中にいくつかの守備技術を教えてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  La federación nacional implementará un programa para fomentar el vóley profesional entre los jóvenes talentos.

  全国連盟は若き才能ある選手たちの間でプロバレーボールを振興するためのプログラムを実施する予定です。

• 日常会話

  Oye, ¿te unes a nosotros para el entrenamiento de vóley de esta tarde?

  ねえ、今日の午後のバレーボールの練習、一緒に参加しない？

「vóley」の意味ごとの使い方

• バレー

  Mi hermana juega al vóley en el parque.

  私の姉は公園でバレーをします。

「vóley」の使い方使い方

• jugar al vóley

  バレーをする

  Los niños quieren jugar al vóley después de clase.子どもたちは授業の後でバレーをしたがっています。

• partido de vóley

  バレーの試合

  El sábado hay un partido de vóley en la escuela.土曜日に学校でバレーの試合があります。

• cancha de vóley

  バレーのコート

  La cancha de vóley está cerca de la piscina.バレーのコートはプールの近くにあります。

「vóley」とよく一緒に使う語

• jugar al vóley　バレーボールをする
  （jugar：遊ぶ）
• partido de vóley　バレーボールの試合
  （partido：試合）
• cancha de vóley　バレーボールのコート
  （cancha：グラウンド）
• equipo de vóley　バレーボールチーム
  （equipo：チーム）
• jugador de vóley　バレーボール選手
  （jugador：選手）
• balón de vóley　バレーボールのボール
  （balón：ボール）
• vóley playa　ビーチバレーボール
  （playa：ビーチ）

「vóley」の類義語との違い類義語との違い

vóley: 口語で略して使われるバレーボールの呼称
voleibol: 辞書に載る正式な表記で競技全体を指す名称

「vóley」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Deporte de equipo que se juega con una pelota y una red; cada equipo intenta enviar la pelota al campo contrario para sumar puntos. Forma coloquial de «voleibol».

「vóley」のよくある間違い

• ✕ Me gusta la vóley.

  ○ Me gusta el vóley.

  「vóley」は男性名詞で、日本語の「バレー」には名詞の性がないため、定冠詞には「el」を使います。

• ✕ Me gusta el voley.

  ○ Me gusta el vóley.

  「vóley」の標準表記には「ó」が必要で、日本語には強勢符号の区別がないため省きません。