estresante

「estresante」の意味

「estresante」の例文

Este examen fue estresante.

この試験はとてもストレスの多いものだった。

estresanteのイラスト

「estresante」の名詞形・動詞形・派生語

「estresante」の反対語(対義語)

「estresante」の例文例文

La situación fue estresante por los plazos tan cortos.

締め切りが非常に短くて、その状況はストレスの多いものだった。

「estresante」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Viajar en metro en hora punta es muy estresante.

    ラッシュアワーに地下鉄に乗るのはとてもストレスがたまります。

  • 中級(B1〜B2)

    Buscar un piso de alquiler en el centro de la ciudad se ha convertido en una experiencia bastante estresante.

    都心で賃貸アパートを探すことは、かなりストレスの多い経験になっています。

  • 上級(C1〜C2)

    Los expertos advierten de que permanecer prolongadamente en un entorno laboral excesivamente estresante perjudica gravemente la salud mental.

    過度にストレスのかかる職場環境に長期間身を置くことは、メンタルヘルスを深刻に損なうと専門家は警告しています。

  • 日常会話

    Menudo atasco, de verdad que conducir con tanta lluvia resulta agotador y muy estresante.

    すごい渋滞だね、こんな大雨の中で運転するのは本当に疲れるしイライラするよ。

「estresante」の意味ごとの使い方

  • きつい

    La presión de los exámenes fue muy estresante para mí.

    試験のプレッシャーは私にはとてもきつかった。

  • 大変な

    Preparar la fiesta fue estresante, pero salió bien.

    パーティーの準備は大変だったが、うまくいった。

ゲームで覚える・約 1 分

estresante をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「estresante」のコアイメージコアイメージ

頭がいっぱいで休めず、重圧が続いて心が重くなる感覚

「estresante」の使い方使い方

  • situación estresante

    ストレスの多い状況

    La situación fue estresante para todos durante la reunión.会議中、その状況はみんなにとってストレスの多いものだった。

  • trabajo estresante

    ストレスの多い仕事

    Mi nuevo trabajo es estresante, pero me gusta.私の新しい仕事はストレスが多いが、気に入っている。

  • día estresante

    ストレスの多い日

    Ayer fue un día estresante en la oficina.昨日は職場でストレスの多い一日だった。

「estresante」とよく一緒に使う語

  • examen estresante ストレスの多い試験
    (examen:試験)
  • reunión estresante ストレスの多い会議
    (reunión:会議)
  • viaje estresante ストレスの多い旅行
    (viaje:旅行)
  • experiencia estresante ストレスの多い経験
    (experiencia:経験)
  • semana estresante ストレスの多い週
    (semana:週)
  • momento estresante ストレスの多い瞬間
    (momento:ちょっと)
  • ambiente estresante ストレスの多い環境
    (ambiente:雰囲気)

「estresante」の類義語との違い類義語との違い

estresante: 長時間の重圧で気持ちが押しつぶされそうになる状態
estresado: 持続するストレスで不安や疲れを感じる状態
agobiante: 周囲の状況に圧倒され息苦しく感じる状態
tenso: 場面や人間関係で張りつめた緊張感がある状態
agotador: 連続した作業や出来事で心身が極度に疲れる状態

「estresante」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo para cosas o momentos que provocan nerviosismo, sobrecarga o dificultad para relajarse.

「estresante」の語源語源

英語 stress から借用した estrés から estresar が派生し、接尾辞 -ante で『〜を引き起こす』の意味の形容詞になった。

「estresante」のコラムコラム

  • 人について使う場合は 'estoy estresado' や 'me estresa' と表現を変えると自然に聞こえる。

「estresante」のよくある間違い

  • ✕ Las situaciones estresante son difíciles.

    ○ Las situaciones estresantes son difíciles.

    「estresante」は複数の名詞を説明するとき「estresantes」と複数形にしますが、日本語では単数と複数を語形で分けないため迷いやすいです。

「estresante」のよくある質問

Q. 人について「estresante」と「estresada」はどう使い分けるのですか?
「persona estresante」は周りにストレスを与える人、「persona estresada」はストレスを感じている人を表します。

「estresante」に関連する単語

ほかに「きつい」と訳せる単語

ほかに「大変な」と訳せる単語

「不快感」の仲間の単語

「estresante」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ