演奏家
意味
- 男性名詞 演奏家
- 名 音楽家
- 名 器楽奏者
例文
Mi vecino es músico profesional.
コアイメージ
楽器や声、作曲を通して音を作り出し聴衆に届ける人。
関連語
使い方
類義語との違い
músico: 楽器や声や作曲で音を作り演奏して聴衆に届ける人
cantante: 声で歌を届ける人
instrumentista: 楽器を演奏して音楽を届ける人
compositor: 楽曲を作る人
intérprete: 楽曲を自分の表現で演奏する人
スペイン語での定義
Persona que crea, interpreta o ejecuta música, ya sea tocando un instrumento, cantando o componiendo, como profesión o afición.
語源
語は古代ギリシャ語の mousikos（音楽に関する）に由来し、ラテン語 musicus を経てロマンス語群を通じてスペイン語の músico として定着した。
コラム
- 自己紹介で「Soy músico」と言ったら、すぐに「toco el piano」や「me dedico al jazz」など短い具体例を続けると会話が続きやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
músico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「演奏家」はスペイン語で何と言う？
「演奏家」に最もぴったりなスペイン語は músico です。この単語は楽器を演奏する人全般を指し、クラシックからポピュラー音楽まで幅広く用いられます。女性に対しては 形を música に変えて使います。文脈によっては「音楽家」全般も意味します。
使い分け
- músico
楽器を演奏する人や音楽を職業とする人を指す最も標準的な語です。プロ・アマを問わず広く使われます。
Él es un músico de mucho talento.
彼は非常に才能のある演奏家です。
よくある間違い
✕ Ella es un músico excelente.
○ Ella es una música excelente.
女性の演奏家を表すときは、冠詞だけでなく名詞も女性形の música にします。
「演奏家」のよくある質問
Q. 特定の楽器の演奏家はどう言う？
ピアノ演奏家なら pianista、バイオリン演奏家なら violinista のように、楽器名の語尾を変化させた固有の名称を使うのが自然です。músico de jazz（ジャズ演奏家）のようにジャンルを続ける表現もあります。
Q. música は「音楽」と同じ単語？
綴りも発音も全く同じです。「音楽」という意味の女性名詞として使うほか、「女性の演奏家（音楽家）」を指す名詞としても使われます。文脈や直前の冠詞（la música など）からどちらの意味かを判断します。
おすすめの単語帳
1 / 1