キッズ　じょうきゅう

(例)Ich vergesse oft Namen.

私はよく名前を忘れる。

(例)Ich wecke meinen Bruder jeden Morgen.

私は毎朝兄を起こす。

(例)Der Wind bläst durch die Bäume.

風が木々の間を吹いている。

(例)Diese Aufgabe erfordert spezifische Kenntnisse.

この課題は特定の知識を必要とする。

(例)Das Publikum klatschte nach dem Auftritt.

観客は出番の後に拍手した。

(例)Ich weiß nicht, ob er heute kommt.

彼が今日来るかどうか、私は知らない。

(例)Ich gebe das Formular ab.

私はその書類を提出します。

(例)Ich muss die Aufgabe bis morgen erledigen.

私はその課題を明日までに終えなければならない。

(例)Dieses Hemd ist schmutziger als das andere.

このシャツはもう一方より汚い。

(例)Sie spricht oft über ihren Ehemann.

彼女はよく夫について話します。

(例)Ich habe gerade angerufen.

私はたった今電話した。

(例)Entschuldigung, darf ich kurz stören?

失礼します、少しお邪魔してもいいですか？

(例)Die Jugendlichen spielen im Park.

若者たちが公園で遊んでいる。

(例)Das ist kein Obst, sondern Gemüse.

それは果物ではなく、野菜です。

(例)Er ist dreißig Jahre alt.

彼は三十歳です。

(例)Gestern ritt ich im Park.

私は昨日公園で乗馬した。

(例)Ich räume mein Zimmer auf.

私は自分の部屋を片付ける。

(例)Ich steige in den Bus ein.

私はバスに乗る。

(例)Ich brauche zwei Radiergummis.

私は消しゴムが二つ必要です。

(例)Gehen Sie geradeaus.

まっすぐ進んでください。

(例)In der Schule schreiben wir morgen eine Klassenarbeit.

学校で私たちは明日クラスのテストを受けます。

(例)Du trägst die Tasche zum Auto.

あなたはそのバッグを車まで運ぶ。

(例)Die Nachbarn machen heute eine Party.

お隣さんたちは今日はパーティーをしています。

(例)Ich esse gern das Gemüse.

私はその野菜を食べるのが好きです。

(例)Ich brauche eine Bürste zum Putzen.

掃除するためにブラシが必要です。

(例)Ich gehe selten ins Kino.

私はめったに映画館に行かない。

(例)Der Raum ist ruhig.

その部屋は静かだ。

(例)Es regnet, also nehme ich meinen Schirm mit.

雨が降っているので、傘を持っていきます。

(例)Die Netze hängen zum Trocknen.

それらの網は乾かすために掛けられている。

(例)Ich habe einen Anruf bekommen.

電話がかかってきた。

(例)Ich habe die Prüfung bestanden.

私は試験に合格しました。

(例)Im Winter gibt es viele Krankheiten.

冬には多くの病気があります。

(例)Das Geschenk ist mir viel wert.

その贈り物は私にとってとても価値がある。

(例)Der Künstler arbeitet im Atelier.

その芸術家はアトリエで働いている。

(例)Er ist ein ehrlicher Mann.

彼は正直な人だ。

(例)Im Märchenbuch feiern der Prinz und die Prinzessin eine Hochzeit.

童話の本では、王子と王女が結婚式を挙げます。

(例)Meine Ärztin ist sehr freundlich.

私の女性医師はとても親切だ。

(例)Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.

私は早起きすることに慣れている。

(例)Welchen Beruf hast du gelernt?

あなたはどの職業を学びましたか。

(例)Es wird kalt.

寒くなる。

(例)Kannst du das Gepäck bitte tragen?

荷物を運んでくれる？

(例)Das Verhalten ist komisch.

その行動は奇妙だ。

(例)Der Hügel ist nicht sehr hoch.

その丘はあまり高くない。

(例)Die Wiederholung hilft beim Lernen.

復習は学習に役立つ。

(例)Ich lasse das Kind spielen.

私は子どもを遊ばせる。

(例)Das ist gar nicht wahr.

それはまったく本当ではない。

(例)Ihre Meinung ist gleich meiner.

あなたの意見は私のと同じです。

(例)Das war mein letztes Wort.

それが私の最後の言葉でした。

(例)Das ist mein einziges Problem.

それが私の唯一の問題です。

(例)Kann ich Ihnen helfen?

あなたに何かお手伝いできますか。

(例)Ich lerne Deutsch, damit ich die Prüfung bestehe.

私は試験に合格するためにドイツ語を勉強しています。

(例)Er arbeitet beim Bäcker.

彼はパン屋で働いています。

(例)Gestern bekam ich ein Paket von meiner Freundin.

私は昨日彼女から小包を受け取りました。

(例)Die Erwachsenen warten draußen.

大人たちが外で待っています。

(例)Die Wahrheit ist oft schwer zu akzeptieren.

真実はしばしば受け入れがたいものです。

(例)Er hat ein eigenes Zimmer.

彼は自分の部屋を持っている。

(例)Das Buch liegt zwischen den beiden Tassen.

本は二つのカップの間にある。

(例)Es regnet, und dazu ist es noch kalt.

雨が降っていて、それにまだ寒い。

(例)Ich nehme den Zug nach Berlin.

私はベルリン行きの列車に乗ります。

(例)Sie wünscht sich ein neues Fahrrad.

彼女は新しい自転車を望んでいます。

(例)Das Wort bedeutet Freund.

その単語は「友達」を意味する。

(例)Er lehrt uns Deutsch.

彼は私たちにドイツ語を教える。

(例)Der Bus hält an.

バスが止まる。

(例)Habt ihr eure Hausaufgaben gemacht?

君たちの宿題をしましたか。

(例)Es gibt keinen Grund zur Sorge.

心配する理由はない。

(例)Ich kam wegen des Staus zu spät.

渋滞のために私は遅刻しました。

(例)Der Unterricht beginnt um neun Uhr.

授業は9時に始まる。

(例)Ich biege an der nächsten Kreuzung rechts ab.

次の交差点で右に曲がる。

(例)Hoffentlich kommst du pünktlich.

うまくいけば、君は時間通りに来るだろう。

(例)Der Zug fährt um acht Uhr ab.

その列車は8時に出発する。

(例)Wir haben zwei Töchter.

私たちには娘が2人います。

(例)Die Aufgabe ist schwieriger als gedacht.

その課題は思ったより難しい。

(例)Los! Komm mit.

さあ！一緒に来て。

(例)Komm bitte her.

こちらへ来てください。

(例)Er hat endlich das Problem gelöst.

彼はやっとその問題を解決した。

(例)Ich mag Schokolade.

私はチョコレートが好きだ。

(例)Ich brauche deinen Rat.

私はあなたの助言が必要です。

(例)Er hat viel gearbeitet, darum ist er müde.

彼はたくさん働いた。だから彼は疲れている。

(例)Ich habe meine Stimme verloren.

私は声を失いました。

(例)Ich stelle das Buch auf den Tisch.

私は本をテーブルの上に置く。

(例)Ich bin in dich verliebt.

私はあなたに恋をしている。

(例)Auf dieser Kreuzung passieren oft Unfälle.

この交差点ではよく事故が起きる。

(例)Ich mag Kaffee, besonders mit Milch.

私はコーヒーが好きで、特にミルク入りが好きです。

(例)Ich habe viel Wissen über Geschichte.

私は歴史について多くの知識を持っている。

(例)Ich habe momentan keine Lust zu kochen.

私は今料理をするやる気がない。

(例)Dieses Gericht ist hier bekannt.

この料理はここでは知られている。

(例)Ich erkläre dir das kurz.

私がそれを短く説明します。

(例)Auf dem Boden liegt ein Stein.

地面に石がある。

(例)Ich bin stolz auf dich.

私はあなたのことを誇らしく思う。

(例)Das langweilige Buch liegt auf dem Tisch.

その退屈な本は机の上に置いてある。

(例)Die Band hat heute Abend ein Konzert.

そのバンドは今夜コンサートを行います。

(例)Sie hat ein wunderschönes Lächeln.

彼女は美しい笑顔をしている。

(例)Ich habe einen neuen Rechner gekauft.

私は新しいコンピュータを買った。

(例)Wir lösen oft Rätsel zusammen.

私たちはよく一緒に謎を解く。

(例)Ich esse gern Süßigkeiten.

私はお菓子を食べるのが好きです。

(例)An der nächsten Haltestelle steigt er aus.

次のバス停で彼は降ります。

(例)Sie schenkte ihm ein herzliches Lächeln.

彼女は彼に温かい笑顔を向けた。

(例)Am Wochenende gehe ich auf eine Wanderung.

週末にハイキングに行きます。

(例)Auf welchem Gleis kommt der Zug an?

その電車はどの番線に到着しますか？

(例)Ich esse einen Imbiss.

軽食を食べます。