「eure」の例文例文
「eure」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Wo sind eure Fahrräder?
君たちの自転車はどこにあるの?
- 中級(B1〜B2)
Bitte packt eure Koffer rechtzeitig vor der Abreise.
出発の前に余裕を持ってスーツケースに荷物を詰めておいてね。
- 上級(C1〜C2)
Wir schätzen eure Initiative zur Neugestaltung des Arbeitsprozesses außerordentlich.
業務プロセスの再構築に向けた君たちの主体的な取り組みを私たちは大いに評価している。
- 日常会話
Vergesst eure Jacken nicht, es ist kalt draußen!
外は寒いから、上着を忘れないでね!
「eure」の意味ごとの使い方
- あなたたちの
Eure Wohnung ist sehr schön.
あなたたちの家はとてもきれいです。
「eure」のコアイメージコアイメージ
複数の相手に向けた「君たちの」という所有表示。
「eure」の使い方使い方
-
eure Eltern
あなたたちの両親
Eure Eltern besuchen uns am Sonntag.あなたたちの両親は日曜日に私たちを訪ねます。
-
eure Unterstützung
あなたたちの支援
Eure Unterstützung ist sehr wichtig.あなたたちの支援はとても重要です。
-
eure Erfahrungen
あなたたちの経験
Eure Erfahrungen sind für den Kurs wichtig.あなたたちの経験はそのコースにとって重要です。
「eure」とよく一緒に使う語
「eure」の類義語との違い類義語との違い
eure: 複数の相手に向けて使う所有を示す語で『君たちの』を意味する
euer: 男性単数や中性単数の名詞につけるときに現れる『君たちの』の形
dein: 一人の相手に向けた『君の』を表す語
Ihr: 敬意を示して一人または複数の相手に向ける『あなたの』を表す語
ihr: 話者以外の人々の所有を示す『彼らの』を表す語
「eure」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Possessivartikel der 2. Person Plural, steht vor Nomen und passt sich Geschlecht, Zahl und Fall an; die Form 'eure' erscheint bei femininem Nominativ/Akkusativ und bei Pluralformen.
「eure」の語源語源
eureは、代名詞 ihr(2人称複数)の所有格形として発展し、中高ドイツ語の iuwer を経て綴りと発音が変化して現代形になった。
「eure」のコラムコラム
- 口語ではeuerとeureの区別が曖昧になることがあるので、書くときは名詞の性・数・格を確認して正しい綴りを選ぶと見た目が自然になる。
「eure」のよくある間違い
✕ Habt ihr euer Hausaufgaben gemacht?
○ Habt ihr eure Hausaufgaben gemacht?
日本語の「君たちの」は名詞の数で形が変わらないため迷いやすいですが、「Hausaufgaben」は複数形なので「eure」を使います。