Lüge（ドイツ語）の意味「嘘」読み方・例文

「Lüge」の複数形

複数形	Lügen

「Lüge」の派生語

名詞Lügenpresse嘘つきメディア／Lügengeschichte作り話

「Lüge」の反対語（対義語）

Wahrhaftigkeit真実性
Ehrlichkeit正直さ

「Lüge」の例文例文

Er musste schließlich die Lüge zugeben.

彼は結局その嘘を認めなければならなかった。

「Lüge」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Das ist eine Lüge!
それは嘘です！
中級（B1〜B2）
Mit einer kleinen Lüge wollte sie ihren besten Freund vor weiterem Ärger schützen.
彼女は親友をこれ以上の面倒から守るために、ささやかな嘘をついた。
上級（C1〜C2）
Die Kampagne des Politikers basierte größtenteils auf einer gezielten Lüge, um das Vertrauen der Wähler zu erschüttern.
その政治家のキャンペーンは、有権者の信頼を揺るがすための意図的な嘘にほぼ基づいていた。
日常会話
Glaub ihm kein Wort, das war doch alles nur eine glatte Lüge.
あいつの言うことなんて信じるなよ、全部ただの真っ赤な嘘なんだから。

ゲームで覚える・約 1 分

Lüge をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Lüge」のコアイメージコアイメージ

舞台の幕の裏で事実を隠して別の筋を見せる場面

「Lüge」の使い方使い方

eine Lüge zugeben

嘘を認める

Der Junge musste eine Lüge zugeben.その少年は嘘を認めなければならなかった。
jemanden bei einer Lüge erwischen

嘘をついているところを見つける

Die Mutter erwischte ihren Sohn bei einer Lüge.母親は息子が嘘をついているところを見つけた。

「Lüge」とよく一緒に使う語

eine Lüge erzählen　嘘をつく
（erzählen：語る）
eine kleine Lüge　小さな嘘
（klein：小さい）
eine Lüge aufdecken　嘘を暴く
（aufdecken：暴露する）
einer Lüge widersprechen　嘘に反論する
（widersprechen：反対する）
eine Lüge verbreiten　嘘を広める
（verbreiten：広める）

「Lüge」の類義語との違い類義語との違い

Lüge: 事実と違う内容を故意に伝えて相手を誤らせる発言
Notlüge: 本当のことを一部隠して相手の気持ちを守るためにする小さな嘘
Ausrede: 責任や面倒を避けるために理由を作って言う嘘めいた説明
Täuschung: 相手に誤った印象を与える目的で情報や見せ方を操作すること
Unwahrheit: 事実に反する内容の陳述

「Lüge」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine absichtlich geäußerte Unwahrheit, die andere täuschen soll.

「Lüge」の語源語源

Lügeは、古高ドイツ語の動詞 liogan に由来し、中高ドイツ語の lûge／lüge を経て現代名詞になった。

「Lüge」のコラムコラム

会話で相手を直接「Lüge」と断定すると対立を招くことがあるので、まず事実確認や和らげた表現を用いると誤解を避けやすい。

「Lüge」のよくある間違い

✕ Er musste schließlich einen Lüge zugeben.
○ Er musste schließlich eine Lüge zugeben.
「嘘を認める」には日本語で名詞の性が表れませんが、「Lüge」は女性名詞なので、目的語の「ein」は「eine」とします。
✕ Er erzählt viele Lüge.
○ Er erzählt viele Lügen.
日本語の「嘘」は単数と複数を形で分けませんが、「viele」の後では複数形が必要なので、「Lüge」は「Lügen」とします。