Wiederholung

「Wiederholung」の例文例文

「Wiederholung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute machen wir eine kurze Wiederholung der Grammatik.

  今日は文法の短い復習をします。

• 中級（B1〜B2）

  Für das Behalten neuer Vokabeln ist eine gezielte Wiederholung unerlässlich.

  新しい単語を覚えるには、的を絞った復習が欠かせません。

• 上級（C1〜C2）

  Zur nachhaltigen Festigung komplexer Lerninhalte empfiehlt die Fachdidaktik eine zeitlich gestaffelte Wiederholung.

  複雑な学習内容を持続的に定着させるため、教授法では時間の間隔を空けた復習が推奨されている。

• 日常会話

  Vor dem Test sollten wir unbedingt noch eine kleine Wiederholung einlegen.

  小テストの前に、絶対にちょっと復習を入れておいたほうがいいよ。

「Wiederholung」の意味ごとの使い方

• 繰り返し

  Die ständige Wiederholung derselben Frage war für alle anstrengend.

  同じ質問の繰り返しは、みんなにとって疲れるものだった。

• 再放送

  Die Wiederholung der Sendung läuft am Sonntagabend.

  その番組の再放送は日曜の夜に放送されます。

「Wiederholung」の使い方使い方

• um eine Wiederholung bitten

  繰り返しを頼む

  Ich musste den Lehrer um eine Wiederholung bitten.私は先生にもう一度繰り返してくれるよう頼まなければならなかった。

• ausführliche Wiederholung

  詳しい復習

  Vor der Prüfung mache ich eine ausführliche Wiederholung des Wortschatzes.試験の前に、私は語彙を詳しく復習する。

「Wiederholung」とよく一緒に使う語

• eine Wiederholung machen　復習をする
  （machen：する）
• regelmäßige Wiederholung　定期的な復習
  （regelmäßig：定期的な）
• ausführliche Wiederholung　詳しい復習
  （ausführlich：詳しく）

「Wiederholung」の類義語との違い類義語との違い

Wiederholung: 同じ文章や練習を何度も繰り返して学びを定着させること
Übung: 反復して行うことで知識や技能を身につける練習
Nachsprechen: 聞いた表現をそのまま声に出して練習すること

「Wiederholung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Geplantes Wiederholen von Sätzen, Übungen oder Stoffteilen, um Verstehen und Erinnerung zu prüfen und zu sichern.

「Wiederholung」のよくある間違い

• ✕ Der Wiederholung hilft beim Lernen.

  ○ Die Wiederholung hilft beim Lernen.

  「復習は学習に役立つ」のように日本語では名詞の性を示しませんが、「Wiederholung」は女性名詞なので定冠詞は「die」になります。