「Lust」の例文例文
「Lust」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hast du Lust auf Kino?
映画を観に行かない？
- 中級（B1〜B2）
Wenn man ständig überarbeitet ist, verliert man schnell die Lust an der Arbeit.
過労が続くと、仕事へのやる気があっという間に失われてしまう。
- 上級（C1〜C2）
Um die Innovationskraft zu stärken, muss das Unternehmen bei den Mitarbeitern die Lust am Experimentieren fördern.
イノベーション力を強化するためには、企業は社員が自発的に試行錯誤しようとする意欲を促さなければならない。
- 日常会話
Dazu habe ich jetzt echt null Lust.
それ、今はマジでやる気ゼロなんだけど。
「Lust」の意味ごとの使い方
- 欲望
Der Junge hat Lust auf ein Eis.
その男の子はアイスクリームが欲しい。
- 楽しみ
Ich habe große Lust auf das Konzert am Samstag.
私は土曜日のコンサートをとても楽しみにしている。
ゲームで覚える・約 1 分
Lust をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Lust」のコアイメージコアイメージ
楽しいことや快さに引かれて行動したくなる心の向き。
「Lust」の使い方使い方
「Lust」とよく一緒に使う語
- Lust verlieren やる気をなくす
（verlieren：失う）
「Lust」の類義語との違い類義語との違い
Lust: 楽しさや快さに惹かれて何かをしたいと思うやる気
Laune: その時の気分や機嫌で変わる短い心の状態
Appetit: 食べ物や飲み物を食べたいと思う体と心の欲求
Interesse: 物事に関心を持ち知りたいと思う気持ち
Spaß: 行為や出来事から得られる楽しさや愉快さ
「Lust」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Lust ist das Verlangen nach Vergnügen oder die Motivation, etwas Angenehmes zu tun.
「Lust」の語源語源
Lustは、古高ドイツ語lustiおよび中高ドイツ語lustに由来し、ゲルマン祖語*lustuzから発展した語で、元来は『喜びや欲求』を示し、英語のlustとは語義の偏り方が異なる。
「Lust」のコラムコラム
- 『Lust auf + Akk.』で物や出来事への欲求を、『Lust zu + Inf.』や『keine Lust haben』で行為への意欲を表す点を区別すると会話が自然になる。
「Lust」のよくある間違い
✕ Ich habe einen Lust zu kochen.
○ Ich habe Lust zu kochen.
「Lust haben」は通常冠詞なしで使い、「Lust」は女性名詞なので「einen」にはなりません。
「Lust」のよくある質問
Q. 「Lust」はいつも「やる気」と訳すのですか？
「Lust」は文脈によって「やる気」だけでなく「したい気持ち」や「楽しみ」を表します。行為をしたいときは「Lust zu + 不定詞」、物事への気持ちには「Lust auf + 4格」を使います。
「Lust」に関連する単語
同じ語根「Lust」（楽しみ）の単語
Lust（欲求）。Lustは、古高ドイツ語 lust「楽しみ」から
つづりが似ている単語
ほかに「やる気」と訳せる単語
ほかに「楽しみ」と訳せる単語
ほかに「欲望」と訳せる単語
「幸福感」の仲間の単語
「願望」の仲間の単語
「Lust」は英語では
「Lust」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1