Beruf

「Beruf」の意味

「Beruf」の例文

Welchen Beruf hast du gelernt?

あなたはどの職業を学びましたか。

Berufのイラスト

「Beruf」の複数形

複数形Berufe
単数2格Berufs

「Beruf」の形容詞形・派生語

「Beruf」の反対語(対義語)

「Beruf」の例文例文

Ich habe einen Beruf als Koch.

私はコックという職業に就いています。

「Beruf」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Was sind Sie von Beruf?

    ご職業は何ですか。

  • 中級(B1〜B2)

    Für viele Eltern ist es nicht leicht, Familie und Beruf miteinander zu vereinbaren.

    多くの親にとって、家庭と仕事を両立させることは容易ではありません。

  • 上級(C1〜C2)

    Die rasante Digitalisierung führt dazu, dass traditionelle Berufe zunehmend an Bedeutung verlieren und neue Qualifikationen erfordern.

    急速なデジタル化により、従来の職業は次第に重要性を失い、新たな資格や技能が求められるようになっています。

  • 日常会話

    Sie hat ihr ganzes Hobby zum Beruf gemacht.

    彼女は趣味をそのまま仕事にしたんだよ。

「Beruf」の意味ごとの使い方

  • 仕事

    Ich mag meinen Beruf sehr.

    私は自分の仕事がとても好きです。

ゲームで覚える・約 1 分

Beruf をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Beruf」のコアイメージコアイメージ

専門知識や資格に支えられ、その人の主要な働き方を示す職務。

「Beruf」の使い方使い方

  • einen Beruf haben

    職業を持っている

    Ich habe einen Beruf als Lehrer.私は教師という職業に就いています。

  • einen Beruf wechseln

    職業を変える

    Er möchte einen Beruf wechseln.彼は職業を変えたいと思っています。

  • einen Beruf suchen

    職を探す

    Nach der Schule suche ich einen Beruf.学校の授業の後、私は職を探します。

「Beruf」とよく一緒に使う語

  • im Beruf arbeiten 職業として働く
    (arbeiten:働く)
  • einen Beruf wechseln 職業を変える
    (wechseln:変える)
  • einen Beruf suchen 職を探す
    (suchen:探す)
  • einen Beruf wählen 職業を選ぶ
    (wählen:選ぶ)
  • einen Beruf finden 職業を見つける
    (finden:見つける)

「Beruf」の類義語との違い類義語との違い

Beruf: 資格や訓練に支えられ、その人が主に従事する職種や役割
Arbeit: 労働や仕事をする行為やその全体の活動
Job: 短期間や臨時で行う仕事やアルバイト
Stelle: 企業や組織での雇用上の位置やポスト
Ausbildung: 職業に就くための学校や職業訓練の過程

「Beruf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Beruf (m) eine ausgeübte Erwerbstätigkeit, die durch fachliche Kenntnisse oder formale Qualifikation gekennzeichnet ist.

「Beruf」の語源語源

Berufは、語幹 berufen(任命する、呼び寄せる)に由来し、中高ドイツ語の beruof を経て『任命され就く役目』から職業を指す語になった。

「Beruf」のコラムコラム

  • 口語では一時的な仕事に 'Job'、働く行為に 'Arbeit' を使い分けると自然な表現になる。

「Beruf」のよくある間違い

  • ✕ Ich habe ein Beruf.

    ○ Ich habe einen Beruf.

    「Beruf」は男性名詞なので、「haben」の後ろでは4格の「einen」を使い、日本語には名詞の性と冠詞の形の区別がないため間違えやすいです。

  • ✕ Ich habe zwei Beruf.

    ○ Ich habe zwei Berufe.

    「Beruf」は複数になると「Berufe」と語尾が変わり、日本語の「職業」は数によって形が変わらないため単数形のままにしやすいです。

「Beruf」のよくある質問

Q. 「Beruf」は今している仕事だけを表すのですか?
「Beruf」は専門知識や資格を生かして主に従事する職業や職種を表します。今の勤務先や一時的な仕事そのものを指すときは、「Stelle」や「Job」のほうが合う場合があります。

この単語が載っているページ

「Beruf」に関連する単語

同じ語根「ruf/rücht」(呼ぶ)の単語

Be+ -ruf(呼ぶ)。rufは、中高ドイツ語 rufen「呼ぶ」から

ほかに「仕事」と訳せる単語

「雇用と仕事」の仲間の単語

「Beruf」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ