Anrufer

「Anrufer」の例文例文

「Anrufer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Anrufer wartet am Telefon.

  電話をかけてきた人がそのまま待っています。

• 中級（B1〜B2）

  Ich konnte die Fragen des Anrufers leider nicht sofort beantworten.

  私は残念ながら、発信者の質問にすぐには答えることができませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund des hohen Gesprächsaufkommens werden die Anrufer automatisch an die nächste freie Leitung weitergeleitet.

  問い合わせが集中しているため、電話をかけてこられた方々は自動的に次の空いている回線へと転送されます。

• 日常会話

  Wer war denn der Anrufer vorhin?

  さっき電話をかけてきたの、一体誰だったの？

「Anrufer」の使い方使い方

• unbekannter Anrufer

  身元不明の発信者

  Ein unbekannter Anrufer hinterließ keine Nachricht.身元不明の発信者はメッセージを残さなかった。

• Telefonat mit dem Anrufer

  発信者との通話

  Das Telefonat mit dem Anrufer dauerte nur fünf Minuten.発信者との通話は5分しか続かなかった。

• Rückrufnummer des Anrufers

  発信者の折り返し番号

  Ich notierte die Rückrufnummer des Anrufers.私は発信者の折り返し番号を書き留めた。

「Anrufer」とよく一緒に使う語

• den Anrufer identifizieren　発信者を特定する
  （identifizieren：特定する）
• den Anrufer verbinden　発信者をつなぐ
  （verbinden：接続する）
• den Anrufer blockieren　発信者を着信拒否する
  （blockieren：封鎖する）
• eine Nachricht vom Anrufer　発信者からのメッセージ
  （Nachricht：メッセージ）

「Anrufer」の類義語との違い類義語との違い

Anrufer: 電話をかけて相手に連絡している人
Anruf: 相手と電話でつながる通話
Anruferin: 電話をかけている女性
Gesprächsteilnehmer: 会話や通話に参加している人

「Anrufer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die bei einem Telefonanruf die Initiative hat oder den Anruf auslöst.

「Anrufer」のよくある間違い

• ✕ Ich notiere die Nummer des Anrufer.

  ○ Ich notiere die Nummer des Anrufers.

  「Anrufer」は男性名詞なので、単数で「〜の」を表す2格では語尾に「-s」を付けて「des Anrufers」とします。