Schirm

「Schirm」の例文例文

「Schirm」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich habe meinen Schirm im Zug vergessen.

  電車の中に傘を忘れてしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen des starken Windes ist mein Schirm komplett umgeklappt.

  強風のせいで、私の傘は完全に裏返ってしまった。

• 上級（C1〜C2）

  Die kleinen Betriebe fordern von der Regierung einen finanziellen Schirm, um die wirtschaftliche Krise zu überstehen.

  中小企業は経済危機を乗り切るため、政府による財政的な支援策（保護の傘）を求めている。

• 日常会話

  Kann ich kurz mit unter deinen Schirm?

  ちょっと相合い傘させてもらってもいい？

「Schirm」の意味ごとの使い方

• 遮蔽物

  Der Schirm schützt die Augen vor dem hellen Licht.

  その遮蔽物は目を強い光から守る。

「Schirm」の使い方使い方

• den Schirm zusammenklappen

  傘をたたむ

  Nach dem Regen kann ich den Schirm zusammenklappen.雨がやんだ後、私は傘をたたむことができます。

• unter den Schirm treten

  傘の下に入る

  Wenn es regnet, tritt Anna unter den Schirm.雨が降ると、アンナは傘の下に入ります。

「Schirm」とよく一緒に使う語

• den Schirm öffnen　傘を開く
  （öffnen：開ける）
• den Schirm schließen　傘を閉じる
  （schließen：閉める）
• den Schirm mitnehmen　傘を持っていく
  （mitnehmen：持っていく）
• einen Schirm halten　傘を持つ
  （halten：持つ）
• den Schirm vergessen　傘を忘れる
  （vergessen：忘れる）

「Schirm」の類義語との違い類義語との違い

Schirm: 手で持つ覆いで上から人を守る道具
Regenschirm: 雨の日に濡れないように使う持ち歩く傘
Sonnenschirm: 日差しを遮って日よけにするための大きな傘
Taschenschirm: 折りたたんで小さくなりバッグに入れて持ち歩ける傘

「Schirm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein tragbares, meist rundes Gestell mit Bespannung, das Personen vor Regen oder Sonne schützt.

「Schirm」のよくある間違い

• ✕ Ich nehme meine Schirm mit.

  ○ Ich nehme meinen Schirm mit.

  「Schirm」は男性名詞なので、「傘を持っていく」と言うときは「meinen Schirm」とします。日本語では名詞の性を表さないため、「meine」と迷いやすいです。