消しゴム

Radiergummi

意味

  • 男性名詞 消しゴムけしゴム
Radiergummiのイラスト

例文

Ich brauche zwei Radiergummis.

私は消しゴムが二つ必要です。

Kann ich deinen Radiergummi benutzen?

あなたの消しゴムを使ってもいいですか。

コアイメージ

紙の上の鉛筆の線をこすり、跡をなくして白い面に戻すもの

使い方

類義語との違い

Radiergummi: 鉛筆で書いた文字や線をこすって消すもの
Radierer: 紙に書いた鉛筆の線を消すための道具

ドイツ語での定義

Ein Radiergummi ist ein weicher Gegenstand, mit dem man Bleistiftstriche auf Papier entfernt.

語源

Radiergummiは、「radieren（こすって消す）」と「Gummi（ゴム）」を合わせた複合語である。「radieren」はラテン語radereに由来する。

コラム

  • 「Radiergummi」は男性名詞なので、友達に「消しゴムある？」と聞く「Hast du einen Radiergummi?」では「einen」になる。

「消しゴム」はドイツ語で何と言う？

「消しゴム」はドイツ語で Radiergummi と言います。これが最も一般的で標準的な表現であり、文房具の消しゴム全般を指します。日常会話では省略して単に Gummi と呼ばれることもありますが、基本的には Radiergummi を覚えておけば学校や職場のあらゆる場面で通じます。

使い分け

  • Radiergummi

    消しゴムを指す最も標準的で一般的な名詞です。日常会話から文脈を問わず、鉛筆などの文字を消す道具として幅広く使われます。

    Kannst du mir deinen Radiergummi leihen?

    消しゴムを貸してくれますか？

よくある間違い

  • ✕ Ich brauche ein Gummi.

    ○ Ich brauche einen Radiergummi.

    Radiergummi は男性名詞です。中性の Gummi はコンドームの意味になるため注意が必要です。

「消しゴム」のよくある質問

Q. Radiergummiの性は？
基本的には男性名詞（der Radiergummi）として扱われます。地域によっては中性名詞（das Radiergummi）として使われることもありますが、学習者は男性名詞として覚えておくのが最も確実です。
Q. 単にGummiと呼んでもいい？
文脈で消しゴムと分かれば Gummi と言うこともあります。ただし、男性の Gummi は輪ゴム、中性の Gummi はゴム素材やコンドームを指すこともあるため、誤解を避けるには Radiergummi と言うのが無難です。

「消しゴム」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ