Haltestelle

「Haltestelle」の例文例文

「Haltestelle」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo ist hier die nächste Haltestelle?

  この近くの最寄りの停留所はどこですか。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Bauarbeiten wird diese Haltestelle vorübergehend verlegt.

  工事のため、この停留所は一時的に移設されます。

• 上級（C1〜C2）

  Die digitale Modernisierung sämtlicher Haltestellen soll den Fahrgästen künftig präzise Echtzeitinformationen bieten.

  すべての停留所のデジタル近代化により、今後は乗客に正確な運行情報をリアルタイムで提供することが目指されている。

• 日常会話

  Lass uns schnell zur Haltestelle rennen, sonst verpassen wir die Bahn!

  停留所まで急いで走ろう、じゃないと電車に乗り遅れちゃうよ！

「Haltestelle」の意味ごとの使い方

• 停留所

  Wir treffen uns an der Haltestelle vor der Schule.

  私たちは学校の前の停留所で待ち合わせます。

• 停留場

  Die Straßenbahn hält an der Haltestelle.

  路面電車は停留場に止まります。

「Haltestelle」の使い方使い方

• barrierefreie Haltestelle

  バリアフリーの停留所

  Wir warten an der barrierefreien Haltestelle.私たちはバリアフリーの停留所で待ちます。

• überdachte Haltestelle

  屋根のある停留所

  Wir warten an der überdachten Haltestelle.私たちは屋根のある停留所で待ちます。

• bei der Haltestelle halten

  停留所で停車する

  Bei der Haltestelle hält der Bus am Morgen.朝、バスは停留所で停車します。

「Haltestelle」とよく一緒に使う語

• die nächste Haltestelle　次のバス停
  （nächste：次の）
• an der Haltestelle warten　バス停で待つ
  （warten：待つ）
• an der Haltestelle aussteigen　バス停で降りる
  （aussteigen：降りる）
• zur Haltestelle gehen　バス停へ行く
  （gehen：行く）

「Haltestelle」の類義語との違い類義語との違い

Haltestelle: バス停やトラム停など、乗客の乗降のために決められた停車場所
Bushaltestelle: バスの乗降のために設けられた停留所
Bahnhof: 長距離・近距離を問わず列車が発着し乗客の乗り降りが行われる駅

「Haltestelle」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Haltepunkt für Busse, Straßenbahnen oder ähnliche Verkehrsmittel, an dem Fahrgäste ein- und aussteigen.

「Haltestelle」のよくある間違い

• ✕ Ich warte an dem Haltestelle.

  ○ Ich warte an der Haltestelle.

  「Haltestelle」は女性名詞なので、場所を表す「an」の後ろでは「der」になります。「バス停で」のように日本語では冠詞の形を分けないため、「dem」としやすいです。