sauber

「sauber」の例文例文

「sauber」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Hotelzimmer ist sehr sauber.

  ホテルの部屋はとてもきれいです。

• 中級（B1〜B2）

  Für die Reparatur des Geräts brauchst du ein sauberes Tuch.

  機器を修理するには、きれいな布が必要です。

• 上級（C1〜C2）

  Die Zukunft der Industrie hängt maßgeblich von der Bereitstellung sauberer Energie ab.

  産業の将来は、クリーンエネルギーの供給に大きくかかっている。

• 日常会話

  Das hast du wirklich sauber gelöst!

  本当に見事に解決したね！

「sauber」の使い方使い方

• sauber sein

  きれいだ

  Das Kinderzimmer soll sauber sein.子ども部屋はきれいでなければなりません。

• sauber halten

  きれいに保つ

  Wir halten den Tisch nach dem Essen sauber.私たちは食後にテーブルをきれいに保ちます。

• sauber wirken

  清潔に見える

  Die frisch gewaschene Jacke wirkt sauber.洗いたてのジャケットは清潔に見えます。

「sauber」とよく一緒に使う語

• saubere Hände　きれいな手
  （Hand：手）
• sauberes Zimmer　きれいな部屋
  （Zimmer：部屋）
• saubere Kleidung　きれいな服
  （Kleidung：服）
• sauberes Wasser　きれいな水
  （Wasser：水）
• saubere Zähne　きれいな歯
  （Zahn：歯）
• sauber machen　きれいにする
  （machen：する）

「sauber」の類義語との違い類義語との違い

sauber: しみやゴミがなく清潔で整った様子を表す語
ordentlich: 物が片付いていて整っている状態を表す語
rein: 汚れや不純物がなく純粋である状態を表す語

「sauber」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ohne Flecken oder Verunreinigungen; ordentlich und gepflegt.

「sauber」のよくある間違い

• ✕ eine sauber Küche

  ○ eine saubere Küche

  「sauber」を名詞の前に置くときは形容詞の語尾が必要で、「eine」の後では「saubere」になります。日本語の形容詞はこのように語尾が変わらないため、「sauber」としやすいです。

• ✕ Das Wasser ist saubere.

  ○ Das Wasser ist sauber.

  「sauber」を「sein」の後ろで状態を表す形容詞として使うときは語尾を付けません。日本語の形容詞にはこの語尾の使い分けがないため、「saubere」としやすいです。