「Tochter」の例文例文
「Tochter」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Wie alt ist Ihre Tochter?
娘さんは何歳ですか。
- 中級(B1〜B2)
Seine Tochter studiert Medizin an einer Universität in Berlin.
彼の娘はベルリンの大学で医学を学んでいます。
- 上級(C1〜C2)
Als erfolgreiche Unternehmerin trat die älteste Tochter schließlich das anspruchsvolle Erbe ihres Vaters an.
実業家として成功を収めた長女は、最終的に父親の重責ある事業を引き継ぎました。
- 日常会話
Du siehst deiner Tochter wirklich unglaublich ähnlich!
娘さんと本当にそっくりだね!
「Tochter」のコアイメージコアイメージ
家族関係の語で、父や母に対する女の子
「Tochter」の使い方使い方
「Tochter」とよく一緒に使う語
「Tochter」の類義語との違い類義語との違い
Tochter: 父や母に対する女の子の子ども
Sohn: 父や母に対する男の子の子ども
Kind: 年齢や性別を問わない子ども
Mädchen: 小さな女の子や若い女性を指す語
Töchterchen: 親しみを込めて小さな娘を呼ぶ縮小形
「Tochter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Tochter bezeichnet das weibliche Kind und gehört zum Grundwortschatz der Familie.
「Tochter」の語源語源
Tochterは、古いゲルマン語形 *duhterą を源にし、英語の daughter とも同根である。
「Tochter」のコラムコラム
- 親しみを込めるときは縮小形の Tochterchen/Töchterchen が口語で使われることがあり、場面に応じて使い分けると会話が自然になる。
「Tochter」のよくある間違い
✕ Das ist mein Tochter.
○ Das ist meine Tochter.
日本語では名詞に性がなく「私の」の形も変わりませんが、女性名詞「Tochter」にはここで「meine」を使います。
✕ Wir haben zwei Tochter.
○ Wir haben zwei Töchter.
日本語では「娘」に数を表す語を足すだけですが、「Tochter」は複数になると「Töchter」と形が変わります。
「Tochter」のよくある質問
Q. 「Tochter」と「Mädchen」はどう使い分けるのですか?
この単語が載っているページ
「Tochter」に関連する単語
同じ語根「Tochter」(娘)の単語
Tochter(娘)。Tochterは、古高ドイツ語 tohter「娘」から