Gleis

「Gleis」の例文例文

「Gleis」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Zug steht schon am Gleis 4.

  私の乗る列車はもう4番線に停まっています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen einer technischen Störung muss der Zug heute auf ein anderes Gleis wechseln.

  技術的なトラブルのため、列車は本日、別の番線へ変更になります。

• 上級（C1〜C2）

  Für die geplante Taktverdichtung müssen im Hauptbahnhof zusätzliche Gleise modernisiert und an das digitale Stellwerk angeschlossen werden.

  計画されている運行本数の増加に向けて、中央駅では追加の線路を近代化し、デジタル信号扱所に接続する必要があります。

• 日常会話

  Achtung, Durchsage: Das Gleis hat sich kurzfristig geändert!

  気をつけて、アナウンスだよ。番線が急きょ変更になったって！

「Gleis」の使い方使い方

• am Gleis warten

  番線で待つ

  Wir warten am Gleis 3 auf den Zug.私たちは3番線で電車を待ちます。

• von Gleis abfahren

  ～番線から発車する

  Der Zug fährt von Gleis 5 ab.その電車は5番線から発車します。

「Gleis」とよく一緒に使う語

• am Gleis warten　番線で待つ
  （warten：待つ）
• vom Gleis abfahren　〜番線から発車する
  （abfahren：出発する）
• das Gleis wechseln　番線を変更する
  （wechseln：変える）
• auf dem Gleis einfahren　番線に入る
  （einfahren：慣らす）

「Gleis」の類義語との違い類義語との違い

Gleis: 電光掲示板やアナウンスで『auf/von Gleis 2』と示される、駅にある番号付きの線路
Bahnsteig: 駅で列車を待って乗り降りするための通路や場所
Bahnhof: 列車が停まり乗客の出入りや施設のある交通拠点
Schiene: 列車の車輪が直接当たって走る、線路を構成する金属の部分

「Gleis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein einzelner, meist nummerierter Abschnitt der Schienen am Bahnhof, der als Einstiegs- und Ausstiegsstelle dient.

「Gleis」のよくある間違い

• ✕ Auf welcher Gleis kommt der Zug an?

  ○ Auf welchem Gleis kommt der Zug an?

  「Gleis」は中性名詞で、到着する場所を表す「auf」の後では3格になるため、「welcher」ではなく「welchem」を使います。