gleichmäßig

「gleichmäßig」の意味

「gleichmäßig」の例文

Eine gleichmäßige Oberfläche ist wichtig.

均一な表面は重要です。

gleichmäßigのイラスト

「gleichmäßig」の名詞形・派生語

  • 名詞形Gleichmäßigkeit均一性、均質性

「gleichmäßig」の反対語(対義語)

「gleichmäßig」の例文例文

Der Chor sang im gleichmäßigen Tempo.

合唱団は一定のテンポで歌った。

「gleichmäßig」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Bitte atmen Sie ruhig und gleichmäßig.

    落ち着いて均等に息を吸ってください。

  • 中級(B1〜B2)

    Verteilen Sie die Butter gleichmäßig auf dem Teig, bevor Sie ihn backen.

    生地を焼く前に、バターをその上にむらなく均一に広げてください。

  • 上級(C1〜C2)

    Um den gesellschaftlichen Zusammenhalt zu stärken, muss der Wohlstand gleichmäßiger auf alle Regionen verteilt werden.

    社会的な結束を強めるためには、富がすべての地域により均等に分配されなければならない。

  • 日常会話

    Trag die Sonnencreme lieber etwas gleichmäßiger auf, sonst verbrennst du dich.

    日焼け止めはもう少しむらなく塗ったほうがいいよ、そうしないと日焼けしちゃうから。

「gleichmäßig」の意味ごとの使い方

  • 一定の

    Der Motor läuft gleichmäßig.

    エンジンは一定の調子で動いている。

  • 規則的な

    Ein gleichmäßiger Rhythmus hilft beim Üben.

    規則的なリズムは練習に役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

gleichmäßig をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「gleichmäßig」のコアイメージコアイメージ

全体にむらがなく、強さや速さが同程度に保たれている状態

「gleichmäßig」の使い方使い方

  • gleichmäßige Beleuchtung

    均一な照明

    Gleichmäßige Beleuchtung erleichtert das Lesen am Abend.均一な照明は、夜に読書をしやすくする。

  • gleichmäßiger Druck

    均等な圧力

    Gleichmäßiger Druck verhindert, dass das Papier reißt.均等な圧力をかけると、紙が破れるのを防げる。

  • gleichmäßiges Tempo

    一定のテンポ

    Gleichmäßiges Tempo hilft beim langen Laufen.一定のテンポは、長距離を走るときに役立つ。

「gleichmäßig」とよく一緒に使う語

  • gleichmäßige Beleuchtung 均一な照明
    (Beleuchtung:照明)
  • gleichmäßige Verteilung 均一な分布
    (Verteilung:分配)
  • gleichmäßiger Abstand 均等な間隔
    (Abstand:距離)
  • gleichmäßige Belastung 均等な負荷
    (Belastung:負担)
  • gleichmäßige Bewegung 規則的な動き
    (Bewegung:動き)
  • gleichmäßiger Rhythmus 一定のリズム
    (Rhythmus:リズム)
  • gleichmäßiger Verlauf なだらかな変化
    (Verlauf:経過)

「gleichmäßig」の類義語との違い類義語との違い

gleichmäßig: 全体にむらがなく、強さや速さがどこも同じくらいに保たれている状態
einheitlich: 見た目や扱い方が同じ基準にそろっている状態
gleich: 二つ以上のものの程度や量が同じで差がない状態
regelmäßig: 一定の間隔や順序で同じことが繰り返される状態
konstant: 時間や条件が変わっても値や状態がほとんど変わらない状態

「gleichmäßig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gleichmäßig bedeutet, dass etwas in gleich bleibender Stärke, Geschwindigkeit oder Verteilung ohne starke Schwankungen geschieht.

「gleichmäßig」の語源語源

gleichmäßigは、gleich(「同じ」)とmäßig(Maßに由来する「程度・様式を示す接尾辞」)が結合してできた語で、もともと「同じ程度である」という意味から均一性を表すようになった。

「gleichmäßig」のコラムコラム

  • 副詞的用法と形容詞的用法を区別して練習し、動作や分布を説明する場面で自然に使えるようにすることが会話力向上に役立つ。

「gleichmäßig」のよくある間違い

  • ✕ Das ist eine gleichmäßig Oberfläche.

    ○ Das ist eine gleichmäßige Oberfläche.

    「gleichmäßig」は女性名詞「Oberfläche」を説明する形容詞なので、冠詞が「eine」のときは語尾に「-e」を付けます。日本語の形容詞はこのように語尾が変わらないため間違えやすいです。

  • ✕ Die Maschine läuft gleichmäßige.

    ○ Die Maschine läuft gleichmäßig.

    「gleichmäßig」が動作「läuft」の様子を表す副詞的な用法では、形容詞の語尾を付けず「gleichmäßig」とします。日本語では形容詞と副詞の形が同じなので「gleichmäßige」としやすいです。

「gleichmäßig」のよくある質問

Q. 「gleichmäßig」と「regelmäßig」はどう使い分けるのですか?
「gleichmäßig」は強さや量などにむらがないことを表し、「gleichmäßiger Druck」のように使います。「regelmäßig」は同じことが一定の間隔や順序で繰り返されることを表します。

「gleichmäßig」に関連する単語

同じ語根「gleich/glich」(同じ)の単語

gleich(同じ)+ -mäßig(程度)。gleichは、古高ドイツ語 gilīh「同じ」から

同じ語根「maß」(基準)の単語

gleich(同じ)+ -mäßig(程度)。maßは、古高ドイツ語 māza「尺度」から

ほかに「一定の」と訳せる単語

ほかに「均一な」と訳せる単語

ほかに「規則的な」と訳せる単語

「gleichmäßig」は英語では

「gleichmäßig」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ