「lauter」の例文例文
「lauter」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Können Sie bitte ein bisschen lauter sprechen?
もう少し大きな声で話していただけますか。
- 中級（B1〜B2）
Wegen der Baustelle vor dem Büro ist es hier deutlich lauter geworden.
オフィスの前の工事現場のせいで、ここはかなりうるさくなりました。
- 上級（C1〜C2）
Die Kritik an den Sparmaßnahmen der Regierung wird in der Bevölkerung von Tag zu Tag lauter.
政府の緊縮策に対する国民の批判の声は日に日に高まっています。
- 日常会話
Mach den Fernseher doch bitte etwas lauter, ich verstehe kein Wort.
テレビの音をもう少し大きくしてよ、一言も聞こえないんだ。
「lauter」の意味ごとの使い方
- ばかりの
Der Bericht besteht aus lauter unbelegten Behauptungen.
その報告書は根拠のない主張ばかりでできている。
「lauter」のコアイメージコアイメージ
比較対象より音が強く聞こえる状態
「lauter」の使い方使い方
「lauter」とよく一緒に使う語
- wesentlich lauter かなりうるさい
（wesentlich：重要な） - eine lautere Stimme より大きな声
（Stimme：声）
「lauter」の類義語との違い類義語との違い
lauter: 比較対象より音が強く聞こえる状態を表す語
laut: 音が大きい状態を表す語
lärmig: 周りに騒音が多くて落ち着かない状態を表す語
ohrenbetäubend: 非常に大きくて耳に強い刺激を与える音を表す語
krachend: 衝撃的な大きな音で激しく鳴る様子を表す語
「lauter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Komparativ von laut; zeigt an, dass etwas im Vergleich zu einem anderen lauter ist
「lauter」の語源語源
lauterは、形容詞lautの比較級で語幹laut＋接尾辞-erから成る
「lauter」のコラムコラム
- 会話では比較対象をalsで明示して『Das Radio ist lauter als gestern』のように言うと意図が正確に伝わる
「lauter」のよくある間違い
✕ Ich spreche lauterer.
○ Ich spreche lauter.
「もっと大きな声で」と副詞として使う比較級の「lauter」は語尾を変えず、日本語では語尾の違いが表れないため「lauterer」としません。
「lauter」のよくある質問
Q. 「lauter」の比較対象には「als」と「wie」のどちらを使うのですか？
「lauter」は比較級なので、差を比べるときは「als」を使い、「Das Radio ist lauter als gestern.」のように言います。「wie」は同じ大きさを表す「so laut wie」で使います。
「lauter」に関連する単語
同じ語根「laut」（音）の単語
laut（音）＋ -er。lautは、古高ドイツ語 lūtから
つづりが似ている単語
「比較表現」の仲間の単語
「lauter」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1