Eintritt

「Eintritt」の例文例文

「Eintritt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Kinder unter sechs Jahren haben freien Eintritt.

  6歳未満の子どもは入場無料です。

• 中級（B1〜B2）

  Bitte zeigen Sie Ihre Karte am Eintritt vor.

  入口でチケットをご提示ください。

• 上級（C1〜C2）

  Der unerlaubte Eintritt in das Werksgelände ist strengstens untersagt.

  敷地内への無断立ち入りは固く禁じられています。

• 日常会話

  Zahlen wir den Eintritt zusammen?

  入場料、一緒に払おうか？

「Eintritt」の意味ごとの使い方

• 入場料

  Der Eintritt für Kinder kostet drei Euro.

  子どもの入場料は3ユーロです。

「Eintritt」の使い方使い方

• Eintritt nur mit Reservierung

  予約制の入場

  Der Eintritt ist nur mit Reservierung erlaubt.入場は予約制です。

• freier Eintritt

  入場無料

  Heute ist freier Eintritt.今日は入場無料です。

「Eintritt」とよく一緒に使う語

• Eintritt zahlen　入場料を払う
  （zahlen：払う）
• Eintritt bezahlen　入場料を支払う
  （bezahlen：支払う）
• Eintritt kosten　入場料がかかる
  （kosten：かかる）

「Eintritt」の類義語との違い類義語との違い

Eintritt: 会場や建物の中に入る行為を指す
Eingang: 建物や部屋の入り口そのものを指す
Einlass: 入場を許可して中に入れることを指す
Eintrittskarte: 入場のために使う紙やデジタルのチケットを指す
Eintrittspreis: 入場に対して設定された金額を指す

「Eintritt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das Hineingehen in einen Raum, ein Gebäude oder zu einer Veranstaltung; auch die dafür verlangte Gebühr.

「Eintritt」のよくある間違い

• ✕ Das Eintritt ist nur mit Reservierung möglich.

  ○ Der Eintritt ist nur mit Reservierung möglich.

  「Eintritt」は男性名詞なので、入場を表す通常の文では「der」を使います。日本語には名詞の性がないため、「das」と迷いやすいです。