enden

「enden」の例文例文

「enden」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Film endet traurig.

  その映画は悲しい終わり方をします。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Mietvertrag endet Ende nächsten Monats.

  私の賃貸契約は来月末で終了します。

• 上級（C1〜C2）

  Die langwierigen Verhandlungen zwischen den beiden Parteien endeten schließlich mit einem historischen Kompromiss.

  両党による長引く交渉は、最終的に歴史的な妥協に至って幕を閉じました。

• 日常会話

  Hoffentlich endet das nicht wieder im Chaos!

  またひどい結末にならなきゃいいけど！

「enden」の意味ごとの使い方

• 終わる自動詞
• 終了する自動詞

「enden」の使い方使い方

• Das Konzert endet

  コンサートが終わる

  Das Konzert endet um zehn Uhr.コンサートは10時に終わる。

• Der Arbeitstag endet

  勤務日が終わる

  Der Arbeitstag endet um sechs Uhr.勤務日は6時に終わる。

「enden」とよく一緒に使う語

• Der Unterricht endet　授業が終わる
  （Unterricht：授業）
• Die Pause endet　休憩が終わる
  （Pause：休憩）
• Das Spiel endet　試合が終わる
  （Spiel：遊び）
• Der Urlaub endet　休暇が終わる
  （Urlaub：休暇）

「enden」の類義語との違い類義語との違い

enden: 出来事や行為が最後に到達してそこで止まること
beenden: 物事を意図的に終わらせて終了させること
zu Ende sein: 完了してそれ以上続かない状態であること
aufhören: 動作や話などがやめられて続かなくなること

「enden」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

enden ist ein intransitives Verb, das ausdrückt, dass etwas zu seinem Abschluss kommt oder aufhört.

「enden」のよくある間違い

• ✕ Das Gespräch enden nach einer Stunde.

  ○ Das Gespräch endet nach einer Stunde.

  「終わる」を表す「enden」は主語が3人称単数の現在形では「endet」と活用し、日本語のように辞書形のままにはしません。

• ✕ Die Gespräche endet nach einer Stunde.

  ○ Die Gespräche enden nach einer Stunde.

  主語が複数の現在形では「enden」を使い、3人称単数の「endet」にはしません。